Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

बाहेर येण
अंड्यातून काय बाहेर येते?
Bāhēra yēṇa
aṇḍyātūna kāya bāhēra yētē?
чыгуу
Жумурткадан эмне чыгат?

संयम करणे
माझ्याकडून खूप पैसे खर्चू नये; मला संयम करावा लागेल.
Sanyama karaṇē
mājhyākaḍūna khūpa paisē kharcū nayē; malā sanyama karāvā lāgēla.
кааралоо
Мен көп акча сарпка малдамаймын; мен кааралоо кылууга керек.

येताना पाहणे
त्यांनी आपत्ती येताना पाहिलेला नव्हता.
Yētānā pāhaṇē
tyānnī āpattī yētānā pāhilēlā navhatā.
көрүү
Алар бул жакындаган бедели көргөн жок.

टाळणे
त्यांना शेंगदांना टाळावयाचे आहे.
Ṭāḷaṇē
tyānnā śēṅgadānnā ṭāḷāvayācē āhē.
камакташуу
Ал жемиштерден камакташуу керек.

सेवा करणे
कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.
Sēvā karaṇē
kutryānnā tyān̄cyā svāmīlā sēvā karaṇyācī āvaḍa asatē.
кызмат кылуу
Иттер ишенчиштерине кызмат кылгышы келет.

ओळखीणे
तिला वीजाशी ओळख नाही.
Ōḷakhīṇē
tilā vījāśī ōḷakha nāhī.
танышуу
Ал электриге таныш эмес.

मिळवणे
तिच्याकडून काही भेटी मिळाल्या.
Miḷavaṇē
ticyākaḍūna kāhī bhēṭī miḷālyā.
алат
Ал бир нече союмдар алды.

गमवणे
थांबा, तुम्ही तुमचा पेटी गमवलाय!
Gamavaṇē
thāmbā, tumhī tumacā pēṭī gamavalāya!
жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!

सोडून विचारणे
तुम्हाला कार्ड गेम्समध्ये सोडून विचारायचं असतं.
Sōḍūna vicāraṇē
tumhālā kārḍa gēmsamadhyē sōḍūna vicārāyacaṁ asataṁ.
ойлоо
Карт оюндарында ойлоп ойноо керек.

पाठवणे
तो पत्र पाठवतोय.
Pāṭhavaṇē
tō patra pāṭhavatōya.
жиберүү
Ал жазма жиберөт.

प्रकाशित करणे
जाहिराती वार्तापत्रांमध्ये अधिकवेळा प्रकाशित होते.
Prakāśita karaṇē
jāhirātī vārtāpatrāmmadhyē adhikavēḷā prakāśita hōtē.
басып чыгаруу
Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.
