Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – словенче

zaročiti se
Skrivoma sta se zaročila!
нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!

odpraviti
V tem podjetju bo kmalu odpravljenih veliko delovnih mest.
өчүрүлүү
Бул компанияда көп ордо абалда өчүрүлөт.

srečati
Končno sta se spet srečala.
жаңыдан көрүү
Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.

napiti se
Vsak večer se skoraj napije.
чарал
Ал казир күндөлүк чаралайт.

trenirati
Pes je treniran od nje.
жатыштыруу
Ал итке анын аркылуу жатыштырылган.

odpustiti
Šef ga je odpustil.
иштен чыгаруу
Башлык аны иштен чыгарды.

povzročiti
Alkohol lahko povzroči glavobol.
себеп болуу
Алкоголь баш агрисына себеп болушу мүмкүн.

teči proti
Deklica teče proti svoji mami.
жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.

ležati za
Čas njene mladosti leži daleč za njo.
жатуу
Киргизстанда кала - ал туруштукта жатат!

omeniti
Šef je omenil, da ga bo odpustil.
айтуу
Башчы аны ковулот дегенди айтты.

predstaviti
Svoji družini predstavlja svojo novo punco.
таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.
