Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

לפשט
צריך לפשט דברים מורכבים לילדים.
lpsht
tsryk lpsht dbrym mvrkbym lyldym.
жөнөкөйлөштүрүү
Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.

לערבב
אתה יכול להכין סלט בריא עם ירקות.
l’erbb
ath ykvl lhkyn slt brya ’em yrqvt.
аралаштыруу
Сен көкөрөттөргө негизделген денсөөлүү салатты аралаштыра аласың.

לייצר
אפשר לייצר בצורה זולה יותר באמצעות רובוטים.
lyytsr
apshr lyytsr btsvrh zvlh yvtr bamts’evt rvbvtym.
жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.

מסירה
היא מסירה את לבבה.
msyrh
hya msyrh at lbbh.
бер
Ал өзүнүн жүрөгүн берет.

נחתכים
הבד נחתך לגודל.
nhtkym
hbd nhtk lgvdl.
кесуу
Мата киректи чечип алынат.

עזר
הוא עזר לו לקום.
’ezr
hva ’ezr lv lqvm.
көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.

להמשיך
אתה לא יכול להמשיך יותר מכאן.
lhmshyk
ath la ykvl lhmshyk yvtr mkan.
кара
Жолуу нокотта кара болбос керек.

מכסה
היא מכסה את שיערה.
mksh
hya mksh at shy’erh.
өртүү
Ал чачын өртөт.

להתגאות
הוא אוהב להתגאות בכספו.
lhtgavt
hva avhb lhtgavt bkspv.
көрсөтүү
Ал акчасын көрсөткөндө жакшы көрөт.

מלחמים
כוח האש מלחם באש מהאוויר.
mlhmym
kvh hash mlhm bash mhavvyr.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.

לרכוב
לילדים אוהבים לרכוב על אופניים או קורקינטים.
lrkvb
lyldym avhbym lrkvb ’el avpnyym av qvrqyntym.
миндет тешип жүрүү
Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.
