Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – филиппинче

maghintay
Kailangan pa nating maghintay ng isang buwan.
күтүү
Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.

may karapatan
Ang mga matatanda ay may karapatan sa pensyon.
укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.

makinig
Gusto niyang makinig sa tiyan ng kanyang buntis na asawa.
угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.

kalimutan
Nakalimutan na niya ang pangalan nito ngayon.
унут
Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.

lasa
Masarap talaga ang lasa nito!
таттуу
Бул акча чындыгында жакшы таттайды!

kailangan
Ako‘y nauuhaw, kailangan ko ng tubig!
керек
Мага суу керек, жаным жамды!

tumigil
Dapat kang tumigil sa pulang ilaw.
тохтотуу
Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.

sumakay
Sila ay sumasakay ng mabilis hangga‘t maaari.
миндет тешип жүрүү
Алар мүмкүндүгүчө миндет тешип жүрөт.

kaluskos
Ang mga dahon ay nagkakaluskos sa ilalim ng aking mga paa.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.

mamuno
Nasiyahan siyang mamuno ng isang team.
башкаруу
Ал жаттуу команданы башкаруудан кайырып алып жатат.

maglingkod
Ang chef mismo ay maglilingkod sa atin ngayon.
кызмат кылуу
Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.
