Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

случува со
Нему нешто му се случило на работната несреќа?
slučuva so
Nemu nešto mu se slučilo na rabotnata nesreḱa?
болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?

доби
Таа доби прекрасен подарок.
dobi
Taa dobi prekrasen podarok.
алат
Ал жакшы союм алды.

кажува
Таа и кажува тајна.
kažuva
Taa i kažuva tajna.
айтуу
Ал ага сыр айтат.

надгледува
Сè тука е надгледано со камери.
nadgleduva
Sè tuka e nadgledano so kameri.
көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.

посочува
Наставникот посочува на примерот на таблата.
posočuva
Nastavnikot posočuva na primerot na tablata.
көрсөтүү
Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.

вика
Момчето вика колку што може гласно.
vika
Momčeto vika kolku što može glasno.
чал
Бала өзүнүн бардыгынча катуу чалат.

бега
Некои деца бегаат од дома.
bega
Nekoi deca begaat od doma.
качуу
Кейбир балдар үйлөрүнөн качат.

бие
Родителите не треба да ги биат своите деца.
bie
Roditelite ne treba da gi biat svoite deca.
уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

бега
Нашиот син сакаше да бега од дома.
bega
Našiot sin sakaše da bega od doma.
качуу
Биздин бала үйдөн качканга карап жатты.

бара
Тој бара компенсација.
bara
Toj bara kompensacija.
талап кылуу
Ал талап кылып жатат.

олеснува
Одморот го прави животот полесен.
olesnuva
Odmorot go pravi životot polesen.
жөнгөлө
Демалыш көпүрөк жөнгөлөйт.
