Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

काढणे
प्लग काढला गेला आहे!
Kāḍhaṇē
plaga kāḍhalā gēlā āhē!
чыгаруу
Тычка чыгарылган!

चालणे
ह्या मार्गावर चालण्याची परवानगी नाही.
Cālaṇē
hyā mārgāvara cālaṇyācī paravānagī nāhī.
жүрүү
Бул жолду жүрүүгө болбойт.

लिहिणे
तुम्हाला पासवर्ड लिहायला पाहिजे!
Lihiṇē
tumhālā pāsavarḍa lihāyalā pāhijē!
жазып алуу
Сиз парольду жазып алууга мажбурунсуз!

अद्ययावत करणे
आताच्या काळात, तुमच्या ज्ञानाची निरंतर अद्ययावत केली पाहिजे.
Adyayāvata karaṇē
ātācyā kāḷāta, tumacyā jñānācī nirantara adyayāvata kēlī pāhijē.
жаңылоо
Бүгүнкү күндөрдө билимиңди жаңылоо керек.

सोडण्याची इच्छा असणे
तिला तिच्या हॉटेलला सोडण्याची इच्छा आहे.
Sōḍaṇyācī icchā asaṇē
tilā ticyā hŏṭēlalā sōḍaṇyācī icchā āhē.
кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.

काम करणे
त्याला ह्या सर्व संचिकांवर काम करावा लागेल.
Kāma karaṇē
tyālā hyā sarva san̄cikānvara kāma karāvā lāgēla.
иштөө
Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

मिश्रण करणे
चित्रकार रंग मिश्रित करतो.
Miśraṇa karaṇē
citrakāra raṅga miśrita karatō.
ачуу
Бала сыйлыктарын ачат.

वाटल्याप्रमाणे होणे
मुलांना दात कुठून धुवायला वाटल्याप्रमाणे होऊन गेले पाहिजे.
Vāṭalyāpramāṇē hōṇē
mulānnā dāta kuṭhūna dhuvāyalā vāṭalyāpramāṇē hō‘ūna gēlē pāhijē.
өргөнө алуу
Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.

ट्रेनने जाणे
मी ट्रेनने तिथे जेणार आहे.
Ṭrēnanē jāṇē
mī ṭrēnanē tithē jēṇāra āhē.
темир жол менен бар
Мен темир жол менен барайм.

मागे धावणे
आई तिच्या मुलाच्या मागे धावते.
Māgē dhāvaṇē
ā‘ī ticyā mulācyā māgē dhāvatē.
жүгүрүү
Эне өз баласынын ырдап жүгүрөт.

कल्पना करणे
ती प्रतिदिन काही नवीन कल्पना करते.
Kalpanā karaṇē
tī pratidina kāhī navīna kalpanā karatē.
төмөн көргөн
Ал күнү сайын жаңы зат төмөн көрөт.
