Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – украинче

залишати відкритим
Хто залишає вікна відкритими, той запрошує злодіїв!
zalyshaty vidkrytym
Khto zalyshaye vikna vidkrytymy, toy zaproshuye zlodiyiv!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

наймати
Заявника прийняли на роботу.
naymaty
Zayavnyka pryynyaly na robotu.
ишке алуу
Мурожаатчы ишке алынды.

говорити
З ним треба поговорити; він такий самотній.
hovoryty
Z nym treba pohovoryty; vin takyy samotniy.
сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

довіряти
Ми всі довіряємо один одному.
doviryaty
My vsi doviryayemo odyn odnomu.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

приносити
Посланець приносить пакунок.
prynosyty
Poslanetsʹ prynosytʹ pakunok.
алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.

шелестіти
Листя шелестить під моїми ногами.
shelestity
Lystya shelestytʹ pid moyimy nohamy.
шамшыктуу
Жалбыздар менен шамшыктайт.

коментувати
Він щодня коментує політику.
komentuvaty
Vin shchodnya komentuye polityku.
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

брати
Вона має брати багато ліків.
braty
Vona maye braty bahato likiv.
алуу
Ал көп дароо алыш керек.

розповідати
Вона розповіла мені секрет.
rozpovidaty
Vona rozpovila meni sekret.
айтуу
Ал мага сыр айтты.

критикувати
Бос критикує співробітника.
krytykuvaty
Bos krytykuye spivrobitnyka.
тенкебе жасоо
Башкы бузурт тенкебе жасайт.

погоджуватися
Вони погодилися укласти угоду.
pohodzhuvatysya
Vony pohodylysya uklasty uhodu.
келишүү
Алар келишки кылууга келишти.
