Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

шектеу
Сауда шектелген бе?
şektew
Sawda şektelgen be?
чектөө
Содана чекилгенми керек пе?

шығу
Кеме кенге шықты.
şığw
Keme kenge şıqtı.
кетүү
Кеме порттан кетет.

таппай қалу
Екеуі де сәлемдесуді қиын таппайды.
tappay qalw
Ekewi de sälemdeswdi qïın tappaydı.
кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

дос болу
Екеуі дос болды.
dos bolw
Ekewi dos boldı.
жакшылашуу
Экилери жакшылашты.

жеңу
Біздің команда жеңді!
jeñw
Bizdiñ komanda jeñdi!
жеңүү
Биздин команда жеңди!

көрсету
Ол өзінің баласына әлемді көрсетеді.
körsetw
Ol öziniñ balasına älemdi körsetedi.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

тауып кету
Ол аз ақшамен тауып кету керек.
tawıp ketw
Ol az aqşamen tawıp ketw kerek.
чыгарып чык
Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

жаттығу
Ол әр күн скейтбордпен жаттығады.
jattığw
Ol är kün skeytbordpen jattığadı.
практикалоо
Ал өз скейтборду менен жүз бүлөх практикалойт.

жеңу
Ол шахматта жеңуді талап етеді.
jeñw
Ol şaxmatta jeñwdi talap etedi.
жеңүү
Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.

ие
Мен кызыл спорт автомобиль иемін.
ïe
Men kızıl sport avtomobïl ïemin.
ие болуу
Мен кызыл спорт автомобильге ие.

құшықтау
Ана баланың кішкен аяқтарын құшықтайды.
quşıqtaw
Ana balanıñ kişken ayaqtarın quşıqtaydı.
кол
Эне баланын кичинее колун колдоо берет.
