Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – чехче
stěhovat se
Můj synovec se stěhuje.
көчө
Менин жеген балам көчөп жатат.
zastat se
Dva přátelé vždy chtějí zastat jeden druhého.
коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.
poskakovat
Dítě veselě poskakuje.
секире алуу
Бала жакшы секире алып жатат.
zastavit
Taxíky zastavily na zastávce.
жыгуу
Таксилар тохода жыгышкан.
zapůsobit
To nás opravdu zapůsobilo!
таасир кылган
Бул бизге ыраатты таасир кылды!
zvednout
Matka zvedá své miminko.
жакшы көрүү
Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.
roznášet
Naše dcera roznáší během prázdnin noviny.
жеткируү
Биздин кыз демалышта газеталарды жеткирет.
dovolit
Neměl by se dovolit deprese.
уруксат берүү
Адамдар депрессияга уруксат бериш керек эмес.
bojovat
Hasiči bojují s ohněm ze vzduchu.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.
vyhrát
Snaží se vyhrát v šachu.
жеңүү
Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.
tlačit
Sestra tlačí pacienta na vozíku.
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.