Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча

มาด้วยกัน
มันดีเมื่อมีคนสองคนมาด้วยกัน
mā d̂wy kạn
mạndī meụ̄̀x mī khn s̄xng khn mā d̂wy kạn
бирикүү
Эки адамдын бириккени тилек.

นำมา
เขานำดอกไม้มาให้เธอเสมอ
nảmā
k̄heā nả dxkmị̂ mā h̄ı̂ ṭhex s̄emx
алып кел
Ал анарда өзүне көлөк алып келет.

เหมาะสม
เส้นทางนี้ไม่เหมาะสมสำหรับนักปั่นจักรยาน
h̄emāas̄m
s̄ênthāng nī̂ mị̀ h̄emāas̄m s̄ảh̄rạb nạk pạ̀n cạkryān
жарайтуу
Бул жол велосипедчилер үчүн жарайтуу эмес.

แสดงความคิดเห็น
เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการเมืองทุกวัน
s̄ædng khwām khidh̄ĕn
k̄heā s̄ædng khwām khidh̄ĕn keī̀yw kạb kārmeụ̄xng thuk wạn
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

ทำงาน
เธอทำงานได้ดีกว่าผู้ชาย
Thảngān
ṭhex thảngān dị̂ dī kẁā p̄hū̂chāy
иштөө
Ал эркектен жакшы иштейт.

พลาด
เธอพลาดนัดสำคัญ.
Phlād
ṭhex phlād nạd s̄ảkhạỵ.
кетирген жок
Ал муңдай маанилүү убактан кетирген.

ย้ายออก
เพื่อนบ้านย้ายออก.
Ŷāy xxk
pheụ̄̀xnb̂ān ŷāy xxk.
көчө
Көрдөш көчүп жатат.

ลงทุน
เราควรลงทุนเงินของเราในอะไร?
Lngthun
reā khwr lngthun ngein k̄hxng reā nı xarị?
инвестициялоо
Эмне менен акчаны инвестициялоо керек?

นอน
ทารกนอน
nxn
thārk nxn
ук
Бала уктайт.

กิน
ฉันได้กินแอปเปิ้ลหมดแล้ว
Kin
c̄hạn dị̂ kin xæp peîl h̄md læ̂w
тама
Мен алманы тамадым.

ยอมแพ้
ยอมแพ้การสูบบุหรี่!
yxm phæ̂
yxm phæ̂ kār s̄ūb buh̄rī̀!
таштоо
Тамак ишингди таштагыла!
