Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

работим заедно
Ние работим заедно като екип.
rabotim zaedno
Nie rabotim zaedno kato ekip.
иштөө
Биз жумушта команда катары иштейбиз.

следвам
Пиленцата винаги следват майка си.
sledvam
Pilentsata vinagi sledvat maĭka si.
эргек келүү
Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.

коментирам
Той коментира по политиката всеки ден.
komentiram
Toĭ komentira po politikata vseki den.
комментарий кылуу
Ал күнү бою политика боюнча комментарий кылат.

оставям отворен
Който оставя прозорците отворени, кани крадци!
ostavyam otvoren
Koĭto ostavya prozortsite otvoreni, kani kradtsi!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

сгодявам се
Те се сгодиха тайно!
sgodyavam se
Te se sgodikha taĭno!
нийкайла
Алар киргизип нийкайлаган!

изхвърлям
Той стъпва върху изхвърлена бананова корка.
izkhvŭrlyam
Toĭ stŭpva vŭrkhu izkhvŭrlena bananova korka.
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.

липсва ми
Много ще ми липсваш!
lipsva mi
Mnogo shte mi lipsvash!
кетирген жок
Мен сени кетирөм.

изгонвам
Един лебед изгонва друг.
izgonvam
Edin lebed izgonva drug.
жогот
Бир куга башкасын жоготот.

получава
Тя получи много хубав подарък.
poluchava
Tya poluchi mnogo khubav podarŭk.
алуу
Ал жакшы сыйлык алат.

мисля извън рамките
За да бъдеш успешен, понякога трябва да мислиш извън рамките.
mislya izvŭn ramkite
Za da bŭdesh uspeshen, ponyakoga tryabva da mislish izvŭn ramkite.
ойлоо
Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

вземам
Тя взема лекарство всеки ден.
vzemam
Tya vzema lekarstvo vseki den.
алуу
Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.
