Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – пунжабиче
-
KY
кыргызча
-
AR
арабча
-
DE
немисче
-
EN
англисче (US)
-
EN
англисче (UK)
-
ES
испанча
-
FR
французча
-
IT
италиянча
-
JA
жапончо
-
PT
португалча (PT)
-
PT
португалча (BR)
-
ZH
кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн)
-
AD
адыге
-
AF
африкаанча
-
AM
амхарча
-
BE
беларусча
-
BG
болгарча
-
BN
бенгаличе
-
BS
боснияча
-
CA
каталанча
-
CS
чехче
-
DA
датча
-
EL
грекче
-
EO
эсперанто
-
ET
эстончо
-
FA
фарсча
-
FI
финче
-
HE
ивритче
-
HI
хиндиче
-
HR
хорватча
-
HU
венгерче
-
HY
армянча
-
ID
индонезияча
-
KA
грузинче
-
KK
казакча
-
KN
каннадача
-
KO
корейче
-
KU
күрдчө (курманжиче)
-
KY
кыргызча
-
LT
литвача
-
LV
латышча
-
MK
македончо
-
MR
маратхиче
-
NL
нидерландча
-
NN
нинорск
-
NO
норвежче
-
PL
полякча
-
RO
румынча
-
RU
орусча
-
SK
словакча
-
SL
словенче
-
SQ
албанча
-
SR
сербче
-
SV
шведче
-
TA
тамилче
-
TE
телугуча
-
TH
тайча
-
TI
тигриньяча
-
TL
филиппинче
-
TR
түркчө
-
UK
украинче
-
UR
урдуча
-
VI
вьетнамча
-
-
PA
пунжабиче
-
AR
арабча
-
DE
немисче
-
EN
англисче (US)
-
EN
англисче (UK)
-
ES
испанча
-
FR
французча
-
IT
италиянча
-
JA
жапончо
-
PT
португалча (PT)
-
PT
португалча (BR)
-
ZH
кытайча (жөнөкөйлөштүрүлгөн)
-
AD
адыге
-
AF
африкаанча
-
AM
амхарча
-
BE
беларусча
-
BG
болгарча
-
BN
бенгаличе
-
BS
боснияча
-
CA
каталанча
-
CS
чехче
-
DA
датча
-
EL
грекче
-
EO
эсперанто
-
ET
эстончо
-
FA
фарсча
-
FI
финче
-
HE
ивритче
-
HI
хиндиче
-
HR
хорватча
-
HU
венгерче
-
HY
армянча
-
ID
индонезияча
-
KA
грузинче
-
KK
казакча
-
KN
каннадача
-
KO
корейче
-
KU
күрдчө (курманжиче)
-
LT
литвача
-
LV
латышча
-
MK
македончо
-
MR
маратхиче
-
NL
нидерландча
-
NN
нинорск
-
NO
норвежче
-
PA
пунжабиче
-
PL
полякча
-
RO
румынча
-
RU
орусча
-
SK
словакча
-
SL
словенче
-
SQ
албанча
-
SR
сербче
-
SV
шведче
-
TA
тамилче
-
TE
телугуча
-
TH
тайча
-
TI
тигриньяча
-
TL
филиппинче
-
TR
түркчө
-
UK
украинче
-
UR
урдуча
-
VI
вьетнамча
-
ਸ਼ਰਾਬੀ ਹੋ ਜਾਓ
ਉਹ ਲਗਭਗ ਹਰ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਸ਼ਰਾਬ ਪੀਂਦਾ ਹੈ।
Śarābī hō jā‘ō
uha lagabhaga hara śāma nū śarāba pīndā hai.
чарал
Ал казир күндөлүк чаралайт.
ਸਾਫ਼
ਵਰਕਰ ਖਿੜਕੀ ਦੀ ਸਫਾਈ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Sāfa
varakara khiṛakī dī saphā‘ī kara rihā hai.
тазалоо
Ишчи терезени тазалойт.
ਵੋਟ
ਇੱਕ ਉਮੀਦਵਾਰ ਦੇ ਹੱਕ ਵਿੱਚ ਜਾਂ ਵਿਰੋਧ ਵਿੱਚ ਵੋਟ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
Vōṭa
ika umīdavāra dē haka vica jāṁ virōdha vica vōṭa didā hai.
добуш берүү
Бир намыска добуш бересиз же добуш бербесиз.
ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ
ਚੂਚੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀ ਮਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹਨ।
Dī pālaṇā karō
cūcē hamēśā āpaṇī māṁ dā pichā karadē hana.
эргек келүү
Жүжүктөр өздөрүнүн энесине үчүн эргек келет.
ਰੱਖੋ
ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਠੰਡਾ ਰੱਖੋ।
Rakhō
aimarajainsī vica hamēśā ṭhaḍā rakhō.
сактоо
Токтолгон жагдайда тынчтыгыңызды сактоо.
ਘਰ ਆ
ਪਿਤਾ ਜੀ ਆਖਰਕਾਰ ਘਰ ਆ ਗਏ ਹਨ!
Ghara ā
pitā jī ākharakāra ghara ā ga‘ē hana!
кайтуу
Ата баягы кайтты.
ਜਿੱਤ
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਜਿੱਤ ਗਈ!
Jita
sāḍī ṭīma jita ga‘ī!
жеңүү
Биздин команда жеңди!
ਡਰ
ਸਾਨੂੰ ਡਰ ਹੈ ਕਿ ਵਿਅਕਤੀ ਗੰਭੀਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜ਼ਖਮੀ ਹੈ।
Ḍara
sānū ḍara hai ki vi‘akatī gabhīra rūpa vica zakhamī hai.
коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.
ਲੜੀਬੱਧ
ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਅਜੇ ਵੀ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਕਾਗਜ਼ਾਤ ਹਨ।
Laṛībadha
mērē kōla ajē vī bahuta sārē kāgazāta hana.
иште
Менде ошондой көп кагаз иштеп калган.
ਮਨਾਉਣਾ
ਉਸ ਨੂੰ ਅਕਸਰ ਆਪਣੀ ਧੀ ਨੂੰ ਖਾਣ ਲਈ ਮਨਾਉਣਾ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
Manā‘uṇā
usa nū akasara āpaṇī dhī nū khāṇa la‘ī manā‘uṇā paindā hai.
көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.
ਜਾਓ
ਇੱਥੇ ਜੋ ਝੀਲ ਸੀ ਉਹ ਕਿੱਥੇ ਗਈ?
Jā‘ō
ithē jō jhīla sī uha kithē ga‘ī?
бар
Бул жердеги көл кайга барды?
