Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – сербче
поново наћи
Нисам могао да нађем свој пасош после сељења.
ponovo naći
Nisam mogao da nađem svoj pasoš posle seljenja.
табуу
Мен өз көчкөнүмдөн кийин паспортумду таба албадым.
ћаскати
Ученици не би требало да ћаскају током часа.
ćaskati
Učenici ne bi trebalo da ćaskaju tokom časa.
чат кылуу
Студенттер сабакта чат кылууга киргизилбейт.
постати
Они су постали добар тим.
postati
Oni su postali dobar tim.
болуу
Олар жакшы команда болду.
радити за
Он je вредно радио за своје добре оцене.
raditi za
On je vredno radio za svoje dobre ocene.
иштөө үчүн
Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.
лежати наспроти
Тамо је дворац - лежи тачно наспроти!
ležati nasproti
Tamo je dvorac - leži tačno nasproti!
көтөрүү
Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.
лагати
Понекад треба лагати у ванредној ситуацији.
lagati
Ponekad treba lagati u vanrednoj situaciji.
жатуу
Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.
генерисати
Ми генеришемо електричну енергију ветром и сунцевом светлошћу.
generisati
Mi generišemo električnu energiju vetrom i suncevom svetlošću.
түзөт
Биз желебуз менен электр электрика түзөбүз.
живети
На одмору смо живели у шатору.
živeti
Na odmoru smo živeli u šatoru.
жүктөө
Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.
поновити
Мој папагај може поновити моје име.
ponoviti
Moj papagaj može ponoviti moje ime.
кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.
догодити се
У сновима се догађају чудне ствари.
dogoditi se
U snovima se događaju čudne stvari.
болуу
Туура көрөлүү заттар арналганда болот.
пратити
Мој пас ме прати када трчим.
pratiti
Moj pas me prati kada trčim.
эргек келүү
Менин итим мен жоголгонда менди эргек келет.