Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – хорватча

iskočiti
Riba iskače iz vode.
секире алуу
Балык судан секире алды.

vjerovati
Mnogi ljudi vjeruju u Boga.
ишенүү
Көп адам Танга ишенет.

otkriti
Moj sin uvijek sve otkrije.
билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.

zauzeti se
Dvoje prijatelja uvijek želi zauzeti se jedno za drugo.
коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.

udariti
Roditelji ne bi trebali udarati svoju djecu.
уруу
Аталар өз балдарын уруу керек эмес.

snaći se
Mora se snaći s malo novca.
чыгарып чык
Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.

sastati se
Lijepo je kada se dvoje ljudi sastanu.
бирикүү
Эки адамдын бириккени тилек.

uživati
Ona uživa u životu.
жараша ал
Ал жашоону жараша алат.

izvući
Utikač je izvađen!
чыгаруу
Тычка чыгарылган!

unijeti
Ulje se ne smije unijeti u zemlju.
киргизүү
Жердин ичине май киргизилбейт.

potrošiti novac
Moramo potrošiti puno novca na popravke.
акча жыг
Биз тилимектерге көп акча жыгыш керек.
