Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – грузинче
ბიძგი
მედდა პაციენტს ინვალიდის ეტლში უბიძგებს.
bidzgi
medda p’atsient’s invalidis et’lshi ubidzgebs.
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.
დასჯა
მან ქალიშვილი დასაჯა.
dasja
man kalishvili dasaja.
жазала
Ал өз кызын жазалады.
მოჭრა
მუშა ხეს ჭრის.
moch’ra
musha khes ch’ris.
кесуу
Ишчи агачты кесип жатат.
გაზრდა
მოსახლეობა საგრძნობლად გაიზარდა.
gazrda
mosakhleoba sagrdznoblad gaizarda.
өсүрүү
Эл учурдан ашык өсүп кетти.
შესვლა
სასტუმრო ოთახში შედის.
shesvla
sast’umro otakhshi shedis.
кир
Ал отельдеги бөлмөгө кирет.
მიმართეთ
ისინი ერთმანეთს უხვევენ.
mimartet
isini ertmanets ukhveven.
буртуу
Алар бир-бирлерине буртулат.
ცდება
იქ მართლა შევცდი!
tsdeba
ik martla shevtsdi!
ката болуу
Мен чындыгы менен ката болдум!
დაველოდოთ
ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.
davelodot
jer k’idev erti tve unda velodot.
күтүү
Бизге айга чейин көндөй күтүү керек.
მიღება
მან ცოტა ფულით უნდა გაუძლოს.
migheba
man tsot’a pulit unda gaudzlos.
чыгарып чык
Ал аз акча менен чыгарып чыкышы керек.
მოსწონს
მას უფრო მეტად უყვარს შოკოლადი ვიდრე ბოსტნეული.
mosts’ons
mas upro met’ad uq’vars shok’oladi vidre bost’neuli.
чектөө
Диета кезинде тамакты чектөө керек.
ვფიქრობ
ჭადრაკში ბევრი უნდა იფიქრო.
vpikrob
ch’adrak’shi bevri unda ipikro.
ойлоо
Шахматта көп ойлоо керек.