Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – румынча
refuza
Copilul își refuză mâncarea.
чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.
trece pe la
Medicii trec pe la pacient în fiecare zi.
киргизүү
Дарыгерлер күнү бүткөнчө пациенттеге киргизет.
monitoriza
Totul este monitorizat aici cu camere.
көзөт
Бул жерде бардык зат камералар менен көзөттөлүп жатат.
sări pe
Vaca a sărit pe alta.
секире алуу
Сүйө башка бир жерге секире алды.
munci pentru
El a muncit din greu pentru notele lui bune.
иштөө үчүн
Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.
conduce
Mașinile conduc în cerc.
бийик жатканда
Машиналар бийик жатканда жетип алат.
funcționa
Motocicleta este stricată; nu mai funcționează.
иштөө
Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.
merge prost
Totul merge prost astăzi!
ката кетпе
Бүгүн бардыгы ката кетпейт!
suna
Fata o sună pe prietena ei.
чал
Кыз досуну чалат.
sări peste
Atletul trebuie să sară peste obstacol.
аткарып өтүү
Атлет тосконун аткарып өтүш керек.
aștepta cu nerăbdare
Copiii așteaptă întotdeauna cu nerăbdare zăpada.
күтүү
Балдар кышта кар жаагандыгын күтөт.