Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
турка
Медицинската сестра го турка пациентот во инвалидска количка.
turka
Medicinskata sestra go turka pacientot vo invalidska količka.
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.
чита
Не можам да читам без очила.
čita
Ne možam da čitam bez očila.
окуу
Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.
има право
Старите луѓе имаат право на пензија.
ima pravo
Starite luǵe imaat pravo na penzija.
укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.
подига
Мајката ја подига својата беба.
podiga
Majkata ja podiga svojata beba.
жакшы көрүү
Ал шоколадты көбрөк жакшы көрөт, жемиштен.
удира
Возот го удрил автомобилот.
udira
Vozot go udril avtomobilot.
уруу
Поезд машина уруду.
се жени
Брачниот пар само што се женил.
se ženi
Bračniot par samo što se ženil.
уйлонуу
Жүп азырынча уйлонгон.
сака да замине
Таа сака да го напушти својот хотел.
saka da zamine
Taa saka da go napušti svojot hotel.
кетүү
Ал мезгилиндеги уйгон кетүүгө каалайт.
игра
Детето преферира да игра само.
igra
Deteto preferira da igra samo.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.
цеди
Таа го цеди лимонот.
cedi
Taa go cedi limonot.
басып чыгаруу
Аял лимондун сукуунун басып чыгарат.
мие
Не ми се допаѓа да мијам садови.
mie
Ne mi se dopaǵa da mijam sadovi.
жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.
чувствува
Тој често се чувствува сам.
čuvstvuva
Toj često se čuvstvuva sam.
сезимдөө
Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.