Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

кажува
Таа и кажува тајна.
kažuva
Taa i kažuva tajna.
айтуу
Ал ага сыр айтат.

бакнува
Тој го бакнува бебето.
baknuva
Toj go baknuva bebeto.
суузуу
Ал балага суундады.

наведува
Колку држави можеш да наведеш?
naveduva
Kolku državi možeš da navedeš?
аттоо
Канча мамлекетти аттоо аласың?

работи за
Тој тешко работеше за своите добри оценки.
raboti za
Toj teško raboteše za svoite dobri ocenki.
иштөө үчүн
Ал жакшы баалары үчүн каттуу иштеди.

возбудува
Пејзажот го возбуди него.
vozbuduva
Pejzažot go vozbudi nego.
кызыкта
Пейзаж алга кызык келди.

размислува извон рамките
За да успееш, понекогаш треба да размислуваш извон рамките.
razmisluva izvon ramkite
Za da uspeeš, ponekogaš treba da razmisluvaš izvon ramkite.
ойлоо
Ийгиликке жетүү үчүн көз түз эмес ойлоп ойноо керек.

објавува
Издавачот објавил многу книги.
objavuva
Izdavačot objavil mnogu knigi.
басып чыгаруу
Басма көп китептер басып чыгарган.

преферира
Многу деца преферираат бонбони пред здрава храна.
preferira
Mnogu deca preferiraat bonboni pred zdrava hrana.
артык көрүү
Көп бала конфетти азыктарга артык көрөт.

разговара со
Некој треба да разговара со него; толку е осамен.
razgovara so
Nekoj treba da razgovara so nego; tolku e osamen.
сөйлөшүү
Кимдир анын менен сөйлөшсө болот, ал көп уялган.

избегнува
Таа го избегнува својот колега.
izbegnuva
Taa go izbegnuva svojot kolega.
камакташуу
Ал иштөшүнө камактап жатат.

добива болнички лист
Тој мора да добие болнички лист од докторот.
dobiva bolnički list
Toj mora da dobie bolnički list od doktorot.
ал
Ал дарыга таңган жаткан албат алуу керек.
