Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – орусча

гнать
Ковбои гонят скот на лошадях.
gnat‘
Kovboi gonyat skot na loshadyakh.
жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.

откладывать
Я хочу откладывать немного денег каждый месяц на будущее.
otkladyvat‘
YA khochu otkladyvat‘ nemnogo deneg kazhdyy mesyats na budushcheye.
алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

вытаскивать
Сорняки нужно вытаскивать.
vytaskivat‘
Sornyaki nuzhno vytaskivat‘.
чыгаруу
Чирөөктөр чыгарылышы керек.

болтать
Они болтают друг с другом.
boltat‘
Oni boltayut drug s drugom.
чат кылуу
Алар бир-биринен чат кылат.

выигрывать
Он пытается выиграть в шахматах.
vyigryvat‘
On pytayetsya vyigrat‘ v shakhmatakh.
жеңүү
Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.

иметь в распоряжении
У детей в распоряжении только карманные деньги.
imet‘ v rasporyazhenii
U detey v rasporyazhenii tol‘ko karmannyye den‘gi.
колунда болуу
Балдарга кала киштүү ақша колунда.

быть
Вам не стоит быть грустным!
byt‘
Vam ne stoit byt‘ grustnym!
болуу
Сиз үзгүн болгонгону керек эмес!

доверять
Мы все доверяем друг другу.
doveryat‘
My vse doveryayem drug drugu.
ишенүү
Биз баардык бир-биримизге ишенебиз.

трудно найти
Обоим трудно прощаться.
trudno nayti
Oboim trudno proshchat‘sya.
кыйн табуу
Экилеси жакшы болгонгондо жакшы кыйн табат.

пропустить
Мужчина пропустил свой поезд.
propustit‘
Muzhchina propustil svoy poyezd.
кетирген жок
Адам транзитти кетирген.

случаться
Что-то плохое случилось.
sluchat‘sya
Chto-to plokhoye sluchilos‘.
болуу
Жаман бир нерсе болду.
