אוצר מילים
למד פעלים – קירגיזית

алуу
Ал жан жүздөгү дары өзгөчө алат.
aluu
Al jan jüzdögü darı özgöçö alat.
לקחת
היא לוקחת תרופה כל יום.

алуу
Ит суудан топту алат.
aluu
İt suudan toptu alat.
מביא
הכלב מביא את הכדור מהמים.

артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
artık körüü
Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.
להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

жиберүү
Ал жазма жиберөт.
jiberüü
Al jazma jiberöt.
לשלוח
הוא שולח מכתב.

чечилүү
Ал жаңы чач стилди чечип алды.
çeçilüü
Al jaŋı çaç stildi çeçip aldı.
החליטה
היא החליטה על תסרוקת חדשה.

жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!
jogoluu
Küt, senin ayıgıŋdı jogolgonsuŋ!
לאבד
המתן, איבדת את הארנק שלך!

көтөрүү
Эне ага баласын көтөрөт.
kötörüü
Ene aga balasın kötöröt.
לשקר
הוא שיקר לכולם.

укуктуу
Сиз бул жерде тамак иче аласыз!
ukuktuu
Siz bul jerde tamak içe alasız!
מותר
מותר לך לעשן כאן!

сактоо
Доктордор анын жашоону сактап калды.
saktoo
Doktordor anın jaşoonu saktap kaldı.
להציל
הרופאים הצליחו להציל את חייו.

чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
çık
Baldar akırı özgö çıggışı kelet.
לצאת
הילדים סוף סוף רוצים לצאת החוצה.

жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!
jol taştal
Menin açkıçım bügün jol taştaldı!
התבלבל
המפתח שלי התבלבל היום!
