‫אוצר מילים‬

למד פעלים – פרסית

cms/verbs-webp/90419937.webp
دروغ گفتن
او به همه دروغ گفت.
drwgh guftn
aw bh hmh drwgh guft.
לשקר
הוא שיקר לכולם.
cms/verbs-webp/28642538.webp
ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشین‌های خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashan‌haa khwd ra aastadh gudarnd.
השאיר עומד
היום הרבה אנשים צריכים להשאיר את רכביהם עומדים.
cms/verbs-webp/38753106.webp
صحبت کردن
کسی نباید در سینما خیلی بلند صحبت کند.
shbt kerdn
kesa nbaad dr sanma khala blnd shbt kend.
לדבר
לא צריך לדבר בקול רם בקולנוע.
cms/verbs-webp/29285763.webp
حذف شدن
بسیاری از مواقع به زودی در این شرکت حذف خواهند شد.
hdf shdn
bsaara az mwaq’e bh zwda dr aan shrket hdf khwahnd shd.
יבוטלו
הרבה משרות יבוטלו בקרוב בחברה הזו.
cms/verbs-webp/112755134.webp
زنگ زدن
او فقط در وقت ناهار می‌تواند زنگ بزند.
zngu zdn
aw fqt dr wqt nahar ma‌twand zngu bznd.
להתקשר
היא יכולה להתקשר רק בזמן הפסקת הצהריים שלה.
cms/verbs-webp/74908730.webp
باعث شدن
آدم‌های زیادی به سرعت باعث آشفتگی می‌شوند.
ba’eth shdn
adm‌haa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua ma‌shwnd.
גורם
יותר מדי אנשים גורמים מהר לכאוס.
cms/verbs-webp/92145325.webp
نگاه کردن
او از یک سوراخ نگاه می‌کند.
nguah kerdn
aw az ake swrakh nguah ma‌kend.
להסתכל
היא מסתכלת דרך חור.
cms/verbs-webp/101556029.webp
رد کردن
کودک غذای خود را رد می‌کند.
rd kerdn
kewdke ghdaa khwd ra rd ma‌kend.
לסרב
הילד מסרב לאוכל שלו.
cms/verbs-webp/123834435.webp
پس گرفتن
دستگاه نقص دارد؛ فروشنده باید آن را پس بگیرد.
pes gurftn
dstguah nqs dard؛ frwshndh baad an ra pes bguard.
להחזיר
המכשיר פגום; הספק חייב להחזיר אותו.
cms/verbs-webp/100011930.webp
گفتن
او به او یک راز می‌گوید.
guftn
aw bh aw ake raz ma‌guwad.
לספר
היא מספרת לה סוד.
cms/verbs-webp/97119641.webp
نقاشی کردن
ماشین آبی نقاشی می‌شود.
nqasha kerdn
mashan aba nqasha ma‌shwd.
לצבוע
הרכב נצבע לכחול.
cms/verbs-webp/41918279.webp
فرار کردن
پسرم می‌خواست از خانه فرار کند.
frar kerdn
pesrm ma‌khwast az khanh frar kend.
לברוח
הבן שלנו רצה לברוח מהבית.