אוצר מילים
למד פעלים – פונג’אבית

ਸਹਿਣਾ
ਉਹ ਮੁਸ਼ਕਿਲ ਨਾਲ ਦਰਦ ਸਹਿ ਸਕਦੀ ਹੈ!
Sahiṇā
uha muśakila nāla darada sahi sakadī hai!
נושאת
היא בקושי נושאת את הכאב!

ਵਾਪਸੀ
ਕੁੱਤਾ ਖਿਡੌਣਾ ਵਾਪਸ ਕਰਦਾ ਹੈ।
Vāpasī
kutā khiḍauṇā vāpasa karadā hai.
להחזיר
הכלב החזיר את הצעצוע.

ਰੀਨਿਊ
ਚਿੱਤਰਕਾਰ ਕੰਧ ਦੇ ਰੰਗ ਨੂੰ ਰੀਨਿਊ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ।
Rīni‘ū
citarakāra kadha dē raga nū rīni‘ū karanā cāhudā hai.
לחדש
הצייר רוצה לחדש את צבע הקיר.

ਸੈਰ
ਇਸ ਰਸਤੇ ‘ਤੇ ਤੁਰਨਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੀਦਾ।
Saira
isa rasatē ‘tē turanā nahīṁ cāhīdā.
הלך
אסור להלך בדרך הזו.

ਘਟਾਓ
ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਮੇਰੇ ਹੀਟਿੰਗ ਦੇ ਖਰਚੇ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
Ghaṭā‘ō
mainū yakīnī taura ‘tē mērē hīṭiga dē kharacē ghaṭā‘uṇa dī lōṛa hai.
להפחית
אני בהחלט צריך להפחית את הוצאות החימום שלי.

ਰਵਾਨਗੀ
ਟਰੇਨ ਰਵਾਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
Ravānagī
ṭarēna ravānā hudī hai.
יוצא
הרכבת יוצאת.

ਉਡੀਕ ਕਰੋ
ਸਾਨੂੰ ਅਜੇ ਇੱਕ ਮਹੀਨਾ ਉਡੀਕ ਕਰਨੀ ਪਵੇਗੀ।
Uḍīka karō
sānū ajē ika mahīnā uḍīka karanī pavēgī.
חכה
עדיין צריך לחכות חודש.

ਖਰਚ
ਉਸਨੇ ਆਪਣਾ ਸਾਰਾ ਪੈਸਾ ਖਰਚ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
Kharaca
usanē āpaṇā sārā paisā kharaca kara ditā.
לבלות
היא בלתה את כל הכסף שלה.

ಸ್ವೀಕರಿಸಲು
ಕೆಲವರಿಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
Svīkarisalu
kelavarige satyavannu svīkarisalu icchisuvudilla.
מקבל
ישנם אנשים שלא רוצים לקבל את האמת.

ਘਰ ਚਲਾਓ
ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਦੋਵੇਂ ਘਰ ਚਲੇ ਗਏ।
Ghara calā‘ō
kharīdadārī karana tōṁ bā‘ada, dōvēṁ ghara calē ga‘ē.
נוסעים
לאחר הקניות, השניים נוסעים הביתה.

ਸ਼ੋਅ
ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪਾਸਪੋਰਟ ਵਿੱਚ ਵੀਜ਼ਾ ਦਿਖਾ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ।
Śō‘a
maiṁ āpaṇē pāsapōraṭa vica vīzā dikhā sakadā/sakadī hāṁ.
להראות
אני יכול להראות ויזה בדרכון שלי.
