אוצר מילים
למד פעלים – קטלאנית

passar
Aquí ha passat un accident.
אירע
אירעה פה תאונה.

dividir
Es divideixen les tasques de la casa entre ells.
מחלק
הם מחלקים את עבודות הבית ביניהם.

votar
Els votants estan votant sobre el seu futur avui.
מצביעים
הבוחרים מצביעים היום על עתידם.

cridar
Si vols ser escoltat, has de cridar el teu missatge fortament.
לצעוק
אם אתה רוצה להישמע, עליך לצעוק את הודעתך בקול.

equivocar-se
Pens-ho bé per no equivocar-te!
לטעות
תחשוב היטב כדי שלא תטעה!

recórrer
He recorregut molt el món.
לסייר
סיירתי הרבה ברחבי העולם.

arribar
Molta gent arriba amb autocaravana durant les vacances.
מגיעים
הרבה אנשים מגיעים בקראוון בחופשה.

perdre
L’home va perdre el seu tren.
לפספס
האיש פספס את הרכבת שלו.

publicar
L’editorial publica aquestes revistes.
להוציא לאור
ההוצאה מוציאה לאור את המגזינים האלו.

lluitar
Els atletes lluiten l’un contra l’altre.
להילחם
הספורטאים מתלחמים זה בזה.

entrar
El metro acaba d’entrar a l’estació.
נכנסה
הרכבת התחתית נכנסה זה עתה לתחנה.
