אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

ترجیح دادن
دختر ما کتاب نمیخواند؛ او تلفن خود را ترجیح میدهد.
trjah dadn
dkhtr ma ketab nmakhwand؛ aw tlfn khwd ra trjah madhd.
להעדיף
הבת שלנו לא קוראת ספרים; היא מעדיפה את הטלפון שלה.

تشکر کردن
من از شما برای آن خیلی تشکر میکنم!
tshker kerdn
mn az shma braa an khala tshker makenm!
להודות
אני מודה לך מאוד על זה!

فهمیدن
نمیتوان همه چیزها در مورد کامپیوترها را فهمید.
fhmadn
nmatwan hmh cheazha dr mwrd keampeawtrha ra fhmad.
להבין
אחד לא יכול להבין הכל על מחשבים.

گم کردن
صبر کن، کیف پولت را گم کردهای!
gum kerdn
sbr ken, keaf pewlt ra gum kerdhaa!
לאבד
המתן, איבדת את הארנק שלך!

خودداری کردن
نمیتوانم پول زیادی خرج کنم؛ باید خودداری کنم.
khwddara kerdn
nmatwanm pewl zaada khrj kenm؛ baad khwddara kenm.
להתאפק
אני לא יכול להוציא הרבה כסף; אני צריך להתאפק.

حل کردن
او بیفایده سعی میکند مشکل را حل کند.
hl kerdn
aw bafaadh s’ea makend mshkel ra hl kend.
לפתור
הוא מנסה ללא תועלת לפתור בעיה.

ساختن
چه کسی زمین را ساخته است؟
sakhtn
cheh kesa zman ra sakhth ast?
יצר
מי יצר את הארץ?

منقرض شدن
بسیاری از حیوانات امروز منقرض شدهاند.
mnqrd shdn
bsaara az hawanat amrwz mnqrd shdhand.
התכחשו
הרבה חיות התכחשו היום.

کشف کردن
دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کردهاند.
keshf kerdn
draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdhand.
מגלה
הימנים מגלים ארץ חדשה.

گوش دادن
او به او گوش میدهد.
guwsh dadn
aw bh aw guwsh madhd.
להאזין
הוא מאזין לה.

نمایندگی کردن
وکلاء موکلان خود را در دادگاه نمایندگی میکنند.
nmaandgua kerdn
wkela’ mwkelan khwd ra dr dadguah nmaandgua makennd.
לייצג
עורכי הדין מייצגים את לקוחותיהם בבית המשפט.
