אוצר מילים
למד פעלים – מקדונית

гори
Месото не треба да гори на ростилот.
gori
Mesoto ne treba da gori na rostilot.
יש לשרוף
הבשר לא צריך לשרוף על הגריל.

покриваат
Водните лилии го покриваат водот.
pokrivaat
Vodnite lilii go pokrivaat vodot.
מכסות
עלי הסופגנייה מכסות את המים.

раѓа
Таа роди здраво дете.
raǵa
Taa rodi zdravo dete.
להוליד
היא הולידה ילד בריא.

покажува
Тој сака да се фали со своите пари.
pokažuva
Toj saka da se fali so svoite pari.
להתגאות
הוא אוהב להתגאות בכספו.

внесува
Јас го внесов састанокот во мојот календар.
vnesuva
Jas go vnesov sastanokot vo mojot kalendar.
הזנתי
הזנתי את הפגישה ליומן שלי.

доаѓа до тебе
Среката доаѓа до тебе.
doaǵa do tebe
Srekata doaǵa do tebe.
באה
המזל בא אליך.

ограничува
Дали трговината треба да се ограничи?
ograničuva
Dali trgovinata treba da se ograniči?
להגביל
האם כדאי להגביל את המסחר?

сврти кон
Тие се свртат еден кон друг.
svrti kon
Tie se svrtat eden kon drug.
להפנות
הם מפנים אחד לשני.

внимава
Внимава да не се разболиш!
vnimava
Vnimava da ne se razboliš!
היזהר
היזהר שלא תחלה!

јавува
Таа може да јави само за време на пауза за ручек.
javuva
Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.
להתקשר
היא יכולה להתקשר רק בזמן הפסקת הצהריים שלה.

прави
Ништо не можеше да се направи за штетата.
pravi
Ništo ne možeše da se napravi za štetata.
עושה
לא ניתן היה לעשות כלום בנוגע לנזק.
