אוצר מילים
למד פעלים – קירגיזית

тамак ичүү
Бул кургак биз тамак ичкендигимизди өлчөйт.
tamak içüü
Bul kurgak biz tamak içkendigimizdi ölçöyt.
מודד
המכשיר הזה מודד כמה אנו אוכלים.

таштоо
Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.
taştoo
Bul eski guma tayaktarı ayrım taştalış kerek.
מכריז
צריך להכריז את הצמיגים הישנים בנפרד.

жүгүрүү
Кыз анын энесине жүгүрөт.
jügürüü
Kız anın enesine jügüröt.
לרוץ לכיוון
הילדה רצה לכיוונה של אמא.

пайда болуу
Судага чон балык көз алдында пайда болду.
payda boluu
Sudaga çon balık köz aldında payda boldu.
הופיע
דג עצום הופיע פתאום במים.

ойгонуу
Ойгондургуч саат аны 10:00де ойгондорот.
oygonuu
Oygondurguç saat anı 10:00de oygondorot.
מעירה
השעון מעיר אותה ב-10 בבוקר.

таасир кылган
Бул бизге ыраатты таасир кылды!
taasir kılgan
Bul bizge ıraattı taasir kıldı!
להופיע רושם
זה באמת הופיע רושם עלינו!

дуо кылуу
Ал тынч дуо кылып жатат.
duo kıluu
Al tınç duo kılıp jatat.
להתפלל
הוא מתפלל בשקט.

ачуу
Бала сыйлыктарын ачат.
açuu
Bala sıylıktarın açat.
לפתוח
הילד פותח את המתנה שלו.

баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!
baruu kerek
Maga dem azırı kerek, baram!
להצטרך
אני צריך חופשה באופן דחוף; אני חייב ללכת!

ук
Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.
uk
Alar bir jönüktögü ukkuronu kaalayt.
לישון
הם רוצים לישון עד מאוחר לפחות לילה אחד.

темир жол менен бар
Мен темир жол менен барайм.
temir jol menen bar
Men temir jol menen baraym.
לנסוע ברכבת
אני אנסוע לשם ברכבת.
