אוצר מילים
למד פעלים – פרסית

گوش دادن
او به او گوش میدهد.
guwsh dadn
aw bh aw guwsh madhd.
להאזין
הוא מאזין לה.

کُشتن
باکتریها بعد از آزمایش کُشته شدند.
keushtn
baketraha b’ed az azmaash keushth shdnd.
הרוג
הבקטריות הורגו לאחר הניסוי.

نشان دادن
من میتوانم یک ویزا در گذرنامهام نشان دهم.
nshan dadn
mn matwanm ake waza dr gudrnamham nshan dhm.
להראות
אני יכול להראות ויזה בדרכון שלי.

محدود کردن
در یک رژیم غذایی، باید میزان غذای خود را محدود کنید.
mhdwd kerdn
dr ake rjeam ghdaaa, baad mazan ghdaa khwd ra mhdwd kenad.
להגביל
במהלך דיאטה, צריך להגביל את כמות המזון.

نمایش دادن
هنر مدرن اینجا نمایش داده میشود.
nmaash dadn
hnr mdrn aanja nmaash dadh mashwd.
מוצג
אמנות מודרנית מוצגת כאן.

خواستن
نوعه من از من زیاد میخواهد.
khwastn
nw’eh mn az mn zaad makhwahd.
דורשת
הנכדה שלי דורשת הרבה ממני.

گم شدن
من در راه گم شدم.
gum shdn
mn dr rah gum shdm.
התבלבלתי
התבלבלתי בדרכי.

سوزاندن
آتش بخش زیادی از جنگل را خواهد سوزاند.
swzandn
atsh bkhsh zaada az jngul ra khwahd swzand.
ישרוף
האש תשרוף הרבה מהיער.

منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.
mntzr mandn
kewdkean hmashh mntzr brf hstnd.
לצפות
הילדים תמיד מצפים לשלג.

نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.
nzdake shdn
hlzwnha bh akedagur nzdake mashwnd.
מתקרבות
השבלולים מתקרבים זה לזה.

ایستاده گذاشتن
امروز بسیاری مجبورند ماشینهای خود را ایستاده گذارند.
aastadh gudashtn
amrwz bsaara mjbwrnd mashanhaa khwd ra aastadh gudarnd.
השאיר עומד
היום הרבה אנשים צריכים להשאיר את רכביהם עומדים.
