Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

нося
Куриерът носи пакет.
nosya
Kurierŭt nosi paket.
алып кел
Елчи жөнөткөндү алып келет.

пуша
Той пуши лула.
pusha
Toĭ pushi lula.
тамактоо
Ал калютаны тамактоот.

мия
Майката мие детето си.
miya
Maĭkata mie deteto si.
жуу
Эне анын баласын жуушат.

повиквам
Учителят повиква ученика.
povikvam
Uchitelyat povikva uchenika.
чалгыз
Мугалим окуучуну чалгызат.

говоря
Не трябва да говорите твърде силно в киното.
govorya
Ne tryabva da govorite tvŭrde silno v kinoto.
сөз
Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.

тръгвам
Корабът тръгва от пристанището.
trŭgvam
Korabŭt trŭgva ot pristanishteto.
кетүү
Кеме порттан кетет.

проспивам
Те искат най-сетне да проспят една нощ.
prospivam
Te iskat naĭ-setne da prospyat edna nosht.
ук
Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.

покривам
Водните лилии покриват водата.
pokrivam
Vodnite lilii pokrivat vodata.
өртүү
Сууга бакка катышпайт жапалактар өрткөн.

изваждам
Аз изваждам сметките от портфейла си.
izvazhdam
Az izvazhdam smetkite ot portfeĭla si.
чыгаруу
Мен акчаларды айыбымдан чыгарат.

избирам
Учителят ми често ме избира.
izbiram
Uchitelyat mi chesto me izbira.
чалгыз
Менин мугалимим менени көп чалгызат.

изхвърлям
Той стъпва върху изхвърлена бананова корка.
izkhvŭrlyam
Toĭ stŭpva vŭrkhu izkhvŭrlena bananova korka.
таштуу
Ал таштырылган банан кабыгына тишинейт.
