Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе

পোড়ানো
মাংসটি গ্রিলে পোড়া যাক না।
Pōṛānō
mānsaṭi grilē pōṛā yāka nā.
жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.

ঘটা
তাকে কাজের দুর্ঘটনায় কিছু ঘটেছে?
Ghaṭā
tākē kājēra durghaṭanāẏa kichu ghaṭēchē?
болуу
Иштеги казада алга бир нерсе болду ма?

চুমা
তিনি শিশুটিকে চুমছেন।
Cumā
tini śiśuṭikē cumachēna.
суузуу
Ал балага суундады.

খারাপ কথা বলা
শ্রেণীবন্ধুরা তার সম্পর্কে খারাপ কথা বলে।
Khārāpa kathā balā
śrēṇībandhurā tāra samparkē khārāpa kathā balē.
жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.

দৌড় শুরু করা
অ্যাথলিটটি দৌড় শুরু করার জন্য প্রস্তুত।
Dauṛa śuru karā
ayāthaliṭaṭi dauṛa śuru karāra jan‘ya prastuta.
жыгылган
Атлет жыгылууга даяр.

আমন্ত্রণ জানানো
আমরা আপনাকে আমাদের নববর্ষের জন্য আমন্ত্রণ জানাচ্ছি।
Āmantraṇa jānānō
āmarā āpanākē āmādēra nababarṣēra jan‘ya āmantraṇa jānācchi.
чакыруу
Биз сизди Жаңы Жылдын майрамына чакырат.

উপভোগ করা
তিনি জীবন উপভোগ করেন।
Upabhōga karā
tini jībana upabhōga karēna.
жараша ал
Ал жашоону жараша алат.

দেখা
ছুটিতে, আমি অনেক দর্শনীয় জায়গাগুলি দেখেছি।
Dēkhā
chuṭitē, āmi anēka darśanīẏa jāẏagāguli dēkhēchi.
кароо
Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

পড়া
মেয়েগুলি একসাথে পড়তে পছন্দ করে।
Paṛā
mēẏēguli ēkasāthē paṛatē pachanda karē.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.

উল্লেখ করা
শিক্ষক বোর্ডে উদাহরণটির দিকে উল্লেখ করেন।
Ullēkha karā
śikṣaka bōrḍē udāharaṇaṭira dikē ullēkha karēna.
көрсөтүү
Мугалим тактадагы мисалга көрсөтөт.

চলে আসা
এখন চলে আসো!
Calē āsā
ēkhana calē āsō!
келүү
Энди кел!
