Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – ивритче

להודות
הוא הודה לה בפרחים.
lhvdvt
hva hvdh lh bprhym.
рахматтоо
Ал гүл менен рахматтады.

להמריא
לצערי, המטוס שלה המריא בלעדיה.
lhmrya
lts’ery, hmtvs shlh hmrya bl’edyh.
учуп кетуу
Кайрыкка, анын учагы анынсыз учуп кетти.

להמשיך
אתה לא יכול להמשיך יותר מכאן.
lhmshyk
ath la ykvl lhmshyk yvtr mkan.
кара
Жолуу нокотта кара болбос керек.

לרכוב
לילדים אוהבים לרכוב על אופניים או קורקינטים.
lrkvb
lyldym avhbym lrkvb ’el avpnyym av qvrqyntym.
миндет тешип жүрүү
Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.

נותן
הוא נותן לה את המפתח שלו.
nvtn
hva nvtn lh at hmpth shlv.
бер
Ал ага ачкычын берет.

לחסוך
הילדים שלי חסכו את הכסף שלהם.
lhsvk
hyldym shly hskv at hksp shlhm.
сактоо
Балдарым өз акчаларын сактады.

להשפיע
אל תתן לאחרים להשפיע עליך!
lhshpy’e
al ttn lahrym lhshpy’e ’elyk!
таасир кылган
Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!

מתקרבת
אסונה מתקרבת.
mtqrbt
asvnh mtqrbt.
жакындаган
Жалпак жакындаган.

להראות
הוא מראה לילד שלו את העולם.
lhravt
hva mrah lyld shlv at h’evlm.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

מותר
מותר לך לעשן כאן!
mvtr
mvtr lk l’eshn kan!
укуктуу
Сиз бул жерде тамак иче аласыз!

לטעות
תחשוב היטב כדי שלא תטעה!
lt’evt
thshvb hytb kdy shla tt’eh!
ката кылуу
Ойлоноп ката кылбайсың деп ойлоо!
