Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – нидерландча

mengen
Ze mengt een vruchtensap.
аралаштыруу
Ал жемиш сокун аралаштырат.

voorbijgaan
De tijd gaat soms langzaam voorbij.
өтүү
Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

beïnvloeden
Laat je niet door anderen beïnvloeden!
таасир кылган
Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!

stoppen
De agente stopt de auto.
тохтотуу
Полицейша машинасын тохтотот.

verwijderen
Onkruid moet verwijderd worden.
чыгаруу
Чирөөктөр чыгарылышы керек.

thuiskomen
Papa is eindelijk thuisgekomen!
кайтуу
Ата баягы кайтты.

branden
Er brandt een vuur in de open haard.
жана
Очагда от жанып жатат.

gebeuren
Er is iets ergs gebeurd.
болуу
Жаман бир нерсе болду.

zitten
Ze zit bij de zee tijdens zonsondergang.
отур
Ал күн батканда деңизден отурот.

ter sprake brengen
Hoe vaak moet ik dit argument ter sprake brengen?
көргөз
Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?

knuffelen
Hij knuffelt zijn oude vader.
кукулашуу
Ал көкейн атасына кукулат.
