Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – беларусча

паказваць
Ён паказвае свайму дзіцяці свет.
pakazvać
Jon pakazvaje svajmu dziciaci sviet.
көрсөтүү
Ал балага дүйнөнү көрсөтөт.

біць
У баявых мастацтвах вы павінны добра біць.
bić
U bajavych mastactvach vy pavinny dobra bić.
тепүү
Көбөйбөш жандарда жакшы тепүү керек.

сядзець
Многія людзі сядзяць у пакоі.
siadzieć
Mnohija liudzi siadziać u pakoi.
отур
Ода көп адам отурот.

пакідаць
Яна пакінула мне шматок піцы.
pakidać
Jana pakinula mnie šmatok picy.
кетүү
Ал мага пицзанын бир партасын калтырат.

пакінуць адкрытым
Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!
pakinuć adkrytym
Chto pakidaje vokny adkrytymi, zaprašaje zlodziejaŭ!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.

дзваніць
Дзяўчынка дзваніць свайму сябру.
dzvanić
Dziaŭčynka dzvanić svajmu siabru.
чал
Кыз досуну чалат.

ахоўваць
Дзяцей трэба ахоўваць.
achoŭvać
Dziaciej treba achoŭvać.
коргоо
Балаларды коргоо керек.

прыйсці
Шчасце прыходзіць да вас.
pryjsci
Ščascie prychodzić da vas.
жетүү
Сизге ишенч жетип жатат.

загубіцца
Мой ключ загубіўся сёння!
zahubicca
Moj kliuč zahubiŭsia sionnia!
жол таштал
Менин ачкычым бүгүн жол ташталды!

адкласці
Я хачу адкласці кожны месяц некалькі грошай на потым.
adklasci
JA chaču adklasci kožny miesiac niekaĺki hrošaj na potym.
алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.

падтрымліваць
Мы з задавальненнем падтрымліваем вашу ідэю.
padtrymlivać
My z zadavaĺnienniem padtrymlivajem vašu ideju.
колдоо
Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.
