Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

жоғары көтеру
Туристтер тауға жоғары көтті.
joğarı köterw
Twrïstter tawğa joğarı kötti.
көтер
Туура жүрүүчү топ тоодон көтерди.

шақыру
Қызық досын шақырады.
şaqırw
Qızıq dosın şaqıradı.
чал
Кыз досуну чалат.

жеңу
Ол теннисте өзінің қарсыласын жеңді.
jeñw
Ol tennïste öziniñ qarsılasın jeñdi.
жеңүү
Ол теннис боюнча ракипин жеңди.

сақтау
Түсіндірмеде әрдайым сакин болу керек.
saqtaw
Tüsindirmede ärdayım sakïn bolw kerek.
сактоо
Токтолгон жагдайда тынчтыгыңызды сактоо.

ашу
Праздник затарымен ашылды.
aşw
Prazdnïk zatarımen aşıldı.
ачуу
Жыр төрөлөрү менен майрам ачылды.

беру
Бұл жетті, біз береміз!
berw
Bul jetti, biz beremiz!
таштоо
Бул жетти, биз таштайбыз!

бастау
Жаяушылар таң ерте бастады.
bastaw
Jayawşılar tañ erte bastadı.
башталган
Тооскучулар эрте иртен баштады.

бас тарту
Бала оның тамағын бас тартады.
bas tartw
Bala onıñ tamağın bas tartadı.
чегиндирүү
Бала өз тамагын чегиндирет.

үйлену
Жас әскерлерге үйленуге рұқсат етілмейді.
üylenw
Jas äskerlerge üylenwge ruqsat etilmeydi.
уйлонуу
Кичинекейлер уйлонуп болбойт.

сұрыптау
Ол почтамасын сұрыптайды.
surıptaw
Ol poçtamasın surıptaydı.
иште
Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.

ішу
Ол шай ішеді.
işw
Ol şay işedi.
ич
Аял чай ичет.
