Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

басу
Автомобиль тоқтады және басу керек.
basw
Avtomobïl toqtadı jäne basw kerek.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.

қарау
Олар ұзақ уақыт бойы бір-біріне қарады.
qaraw
Olar uzaq waqıt boyı bir-birine qaradı.
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.

қорғау
Бас қорғауы жаһандықтардан қорғауға тиісті.
qorğaw
Bas qorğawı jahandıqtardan qorğawğa tïisti.
коргоо
Колпак казаларга каршы коргойт.

растау
Ол еркек екеуіне жақсы жаңалықты растайды.
rastaw
Ol erkek ekewine jaqsı jañalıqtı rastaydı.
тастыктоо
Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.

сақтау
Сіз жылу қыздатқыштан ақша сақтауға болады.
saqtaw
Siz jılw qızdatqıştan aqşa saqtawğa boladı.
сактоо
Сиз жылдырыш менен акча сактай аласыз.

су
Ол балаға суды.
sw
Ol balağa swdı.
суузуу
Ал балага суундады.

түсіну
Компьютерлер туралы барлығын түсінуге болмайды.
tüsinw
Kompyuterler twralı barlığın tüsinwge bolmaydı.
түшүнүү
Компьютерлер тууралуу баарын түшүнө албайсыз.

іздеу
Білмегендеріңізді іздеу керек.
izdew
Bilmegenderiñizdi izdew kerek.
издөө
Билбегениңди издеп көрөсүң керек.

беру
Бала бізге қызықтı сабақ береді.
berw
Bala bizge qızıqtı sabaq beredi.
бер
Бала бизге жылмайтын сабак берет.

беру
Бұл жетті, біз береміз!
berw
Bul jetti, biz beremiz!
таштоо
Бул жетти, биз таштайбыз!

күту
Менің күзім бала күтеді.
kütw
Meniñ küzim bala kütedi.
күт
Менин эже мени күтөт.
