Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча
жеңілдету
Балалар үшін қиындықтарды жеңілдету керек.
jeñildetw
Balalar üşin qïındıqtardı jeñildetw kerek.
жөнөкөйлөштүрүү
Сиз балдар үчүн муракатты нерселерди жөнөкөйлөштүргөн керек.
атау
Сіз неше елге ата аласыз?
ataw
Siz neşe elge ata alasız?
аттоо
Канча мамлекетти аттоо аласың?
кесу
Салатқа қиярды кесу керек.
kesw
Salatqa qïyardı kesw kerek.
кесуу
Салат үчүн кызыкты кесип алууга керек.
көтерілу
Әуе кемесі көтерілуде.
köterilw
Äwe kemesi köterilwde.
учуп кетуу
Учак учуп жатат.
соғысу
Өрт департаменті өртке әуе арқылы соғысады.
soğısw
Ört departamenti örtke äwe arqılı soğısadı.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.
тауып кету
Қол сатуда жақсы тауып кету керек.
tawıp ketw
Qol satwda jaqsı tawıp ketw kerek.
тепүү
Көбөйбөш жандарда жакшы тепүү керек.
беру
Ата ұлына қосымша ақша бергісі келеді.
berw
Ata ulına qosımşa aqşa bergisi keledi.
бер
Ата өзүнүн баласына көбөк акча берги келет.
келу
Оп-сайыздардың басқанша адамдары демалысқа келеді.
kelw
Op-sayızdardıñ basqanşa adamdarı demalısqa keledi.
жетүү
Көп адамдар демалганда кампер менен жетет.
жеу
Біз бүгін не жемек пе тұрақтықпыз?
jew
Biz bügin ne jemek pe turaqtıqpız?
же
Буга эмне жемекчи болгону керек?
көтеру
Ол оған көтерді.
köterw
Ol oğan köterdi.
көмөк көрсөтүү
Ал балаңа көмөк көрсөттү.
жұмыс істеу
Сіздің планшеттеріңіз әлі жұмыс істей ме?
jumıs istew
Sizdiñ planşetteriñiz äli jumıs istey me?
иштөө
Сиздин дорукчаларыңыз иштеп жатабы?