Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

тастау
Шекаратан не-бір затты тастама!
tastaw
Şekaratan ne-bir zattı tastama!
таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!

растау
Ол еркек екеуіне жақсы жаңалықты растайды.
rastaw
Ol erkek ekewine jaqsı jañalıqtı rastaydı.
тастыктоо
Ал күнү бою эсептеген жакшы кабарды кереңдегине тастыктап берди.

талап ету
Ол талап етіп тұр.
talap etw
Ol talap etip tur.
талап кылуу
Ал талап кылып жатат.

бояу
Ол жабынды ақпен бояды.
boyaw
Ol jabındı aqpen boyadı.
бояй
Ал деванды ак ийин боядай.

күту
Менің күзім бала күтеді.
kütw
Meniñ küzim bala kütedi.
күт
Менин эже мени күтөт.

жыламау
Ол пауктерден жыламады.
jılamaw
Ol pawkterden jılamadı.
жиренүү
Ал оорумдарга жиренип жатат.

тастау
Бұға адамды тастап тастады.
tastaw
Buğa adamdı tastap tastadı.
таштуу
Ынак кишини ташты.

жету
Бұл жеткізілген, сіздің балауыңыз!
jetw
Bul jetkizilgen, sizdiñ balawıñız!
жетишүү
Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!

ұнату
Бала жаңа ойыншығын ұнатады.
unatw
Bala jaña oyınşığın unatadı.
чектөө
Тармактар бизди эркиндиктен чектөөт.

әсер ету
Өзіңізді басқалардың әсеріне ұшырамаңыз!
äser etw
Öziñizdi basqalardıñ äserine uşıramañız!
таасир кылган
Башкалар тарабынан таасирданганда болбойт!

ішу
Ол шай ішеді.
işw
Ol şay işedi.
ич
Аял чай ичет.
