Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча
ออกเดินทาง
รถไฟออกเดินทาง
xxk deinthāng
rt̄hfị xxk deinthāng
кетүү
Поезд кетет.
จอด
รถจอดในที่จอดรถใต้ดิน
cxd
rt̄h cxd nı thī̀ cxd rt̄h tı̂din
паркоолоо
Автомобилдер подземдик гаражда паркоолгон.
ต้องการไป
ฉันต้องการวันหยุดด่วน ฉันต้องการไป!
T̂xngkār pị
c̄hạn t̂xngkār wạn h̄yud d̀wn c̄hạn t̂xngkār pị!
баруу керек
Мага дем азыры керек, барам!
ทำลายล้าง
บ้านเก่าหลายหลังต้องถูกทำลายล้างเพื่อให้มีบ้านใหม่
Thảlāy l̂āng
b̂ān kèā h̄lāy h̄lạng t̂xng t̄hūk thảlāy l̂āng pheụ̄̀x h̄ı̂ mī b̂ān h̄ım̀
таштоо
Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.
เปรียบเทียบ
พวกเขาเปรียบเทียบตัวเลขของพวกเขา
perīybtheīyb
phwk k̄heā perīybtheīyb tạwlek̄h k̄hxng phwk k̄heā
салыштыруу
Алар өз араларындагы саны салыштырат.
ต้องการ
ลูกสาวของฉันต้องการอะไรมากมายจากฉัน
t̂xngkār
lūks̄āw k̄hxng c̄hạn t̂xngkār xarị mākmāy cāk c̄hạn
талап кылуу
Менин кичинекей уулам маган көп талап кылат.
จูบ
เขาจูบทารก
cūb
k̄heā cūb thārk
суузуу
Ал балага суундады.
กระโดด
เขากระโดดลงน้ำ
kradod
k̄heā kradod lng n̂ả
секире алуу
Ал сууга секире алды.
ค้นหา
ฉันค้นหาเห็ดในฤดูใบไม้ร่วง
kĥnh̄ā
c̄hạn kĥnh̄ā h̄ĕd nı vdū bımị̂ r̀wng
издөө
Мен күздө гыба издейм.
อ่าน
ฉันไม่สามารถอ่านได้โดยไม่มีแว่น
x̀ān
c̄hạn mị̀ s̄āmārt̄h x̀ān dị̂ doy mị̀mī wæ̀n
окуу
Мен эч кимге көз сүзүшсүз окуя албайм.
พาไป
รถบรรทุกขยะพาขยะของเราไป
phāpị
rt̄h brrthuk k̄hya phā k̄hya k̄hxng reā pị
ташынуу
Ошо чөп машинасы биздин чөптөрүбүздү ташыйт.