Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча

กล้า
ฉันไม่กล้ากระโดดลงน้ำ
kl̂ā
c̄hạn mị̀ kl̂ā kradod lng n̂ả
жасай албай
Мен судага тушуганга жасай албаймын.

แปล
เขาสามารถแปลระหว่างภาษาหกภาษา
pæl
k̄heā s̄āmārt̄h pæl rah̄ẁāng p̣hās̄ʹā h̄k p̣hās̄ʹā
тержиме кылуу
Ал алты тилдерди арасында тержиме кылып берет.

ล้มละลาย
ธุรกิจน่าจะล้มละลายเร็ว ๆ นี้
l̂mlalāy
ṭhurkic ǹā ca l̂mlalāy rĕw «nī̂
жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.

ส่ง
แพ็คเกจนี้จะถูกส่งไปเร็วๆนี้
s̄̀ng
phæ̆khkec nī̂ ca t̄hūk s̄̀ng pị rĕw«nī̂
жиберүү
Бул пакет тезден жиберилет.

เดิน
ทางนี้ไม่ควรเดิน
dein
thāng nī̂ mị̀ khwr dein
жүрүү
Бул жолду жүрүүгө болбойт.

ติด
เขาติดเชือก
tid
k̄heā tid cheụ̄xk
жатуу
Ал армандасына жатканды.

รับประกัน
ประกันภัยรับประกันการคุ้มครองในกรณีเกิดอุบัติเหตุ
rạbprakạn
prakạnp̣hạy rạbprakạn kār khûmkhrxng nı krṇī keid xubạtih̄etu
кепилдөө
Страховка каза болгондо коргоо кепилдөйт.

สั่ง
เธอสั่งอาหารเช้าให้ตัวเอง
s̄ạ̀ng
ṭhex s̄ạ̀ng xāh̄ār chêā h̄ı̂ tạw xeng
заказ кылуу
Ал өзү үчүн тамак заказ кылды.

ปิด
เธอปิดไฟฟ้า
pid
ṭhex pid fịf̂ā
өчүрүү
Ал электрикти өчүрөт.

ถูกตี
นักปั่นจักรยานถูกตี
t̄hūk tī
nạk pạ̀n cạkryān t̄hūk tī
уруу
Велосипедчи урулду.

ไป
คุณทั้งสองกำลังไปที่ไหน?
pị
khuṇ thậng s̄xng kảlạng pị thī̀h̄ịn?
бар
Сиздер кайда барасыз?
