Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – тайча
ตั้ง
เร็วๆ นี้เราจะต้องตั้งนาฬิกากลับไปอีก
tậng
rĕw«nī̂ reā ca t̂xng tậng nāḷikā klạb pị xīk
орнотуу
Тез качанда саатты кайра орноткон керек.
ปกคลุม
เด็กปกคลุมตัวมันเอง
pkkhlum
dĕk pkkhlum tạw mạn xeng
өртүү
Бала өзүн өртөт.
ต้องการ
เขาต้องการค่าชดเชยจากคนที่เกิดอุบัติเหตุกับเขา
t̂xngkār
k̄heā t̂xngkār kh̀ā chdchey cāk khn thī̀ keid xubạtih̄etu kạb k̄heā
талап кылуу
Ал учурда жол токтодо талап кылды.
ออก
โปรดออกที่ทางออกถัดไป
xxk
pord xxk thī̀thāng xxk t̄hạd pị
чыг
Келген чыгышта чыгыңыз.
คลอด
เธอคลอดลูกที่แข็งแรง
Khlxd
ṭhex khlxd lūk thī̀ k̄hæ̆ngræng
бер
Ал саламат бала көргөн.
วิ่งหนี
แมวของเราวิ่งหนี
wìng h̄nī
mæw k̄hxng reā wìng h̄nī
качуу
Биздин мушик качты.
มอง
เธอมองผ่านกล้องส่องทางไกล
mxng
ṭhex mxng p̄h̀ān kl̂xngs̄̀xngthāngkịl
кароо
Ал бинокль менен карайт.
ให้
แฟนชายของเธอให้อะไรเธอในวันเกิดของเธอ?
h̄ı̂
fæn chāy k̄hxng ṭhex h̄ı̂ xarị ṭhex nı wạn keid k̄hxng ṭhex?
бер
Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?
เห็น
ฉันสามารถเห็นทุกอย่างชัดเจนผ่านแว่นตาใหม่ของฉัน
h̄ĕn
c̄hạn s̄āmārt̄h h̄ĕn thuk xỳāng chạdcen p̄h̀ān wæ̀ntā h̄ım̀ k̄hxng c̄hạn
көрүү
Мен жаңы очколоромдон баарын ачык көрөм.
โยน
เขาโยนลูกบอลเข้าตะกร้า
yon
k̄heā yon lūkbxl k̄hêā takr̂ā
таштуу
Ал тобын корзинага таштайт.
เริ่มต้น
ชีวิตใหม่เริ่มต้นด้วยการแต่งงาน
reìm t̂n
chīwit h̄ım̀ reìm t̂n d̂wy kār tæ̀ngngān
башталуу
Жаңы жашоо брак менен башталат.