Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – казакча

түсіндіру
Ата-баба негізгі әлемді несізге түсіндіреді.
tüsindirw
Ata-baba negizgi älemdi nesizge tüsindiredi.
түшүндүр
Ата-бала дүйнөнү азыгына түшүндүрөт.

тандап алу
Ол алма тандап алды.
tandap alw
Ol alma tandap aldı.
тандоо
Ал алманы тандады.

көрсету
Ол соңғы моданы көрсетеді.
körsetw
Ol soñğı modanı körsetedi.
көрсөтүү
Ал акырындагы моданы көрсөтөт.

шифрлау
Ол кішкен әріпті зорушыла мен шифрлады.
şïfrlaw
Ol kişken äripti zorwşıla men şïfrladı.
табуу
Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.

жауап беру
Студент сұраға жауап береді.
jawap berw
Stwdent surağa jawap beredi.
жооп берүү
Студент суроога жооп берет.

беру
Мен себіршіге ақшама беруім керек пе?
berw
Men sebirşige aqşama berwim kerek pe?
бер
Мен көчкөндүгө акчамды берген жакшыбы?

жауап беру
Ол әрқашан алдымен жауап береді.
jawap berw
Ol ärqaşan aldımen jawap beredi.
жооп берүү
Ал дайым биринчи жооп берет.

шегіндірмеу
Ол жауынды шегіндірмейді.
şegindirmew
Ol jawındı şegindirmeydi.
камакташуу
Ал жемиштерден камакташуу керек.

болу
Жаман не болды.
bolw
Jaman ne boldı.
болуу
Жаман бир нерсе болду.

бірге ойлау
Карталық ойындарда бірге ойлану керек.
birge oylaw
Kartalıq oyındarda birge oylanw kerek.
ойлоо
Карт оюндарында ойлоп ойноо керек.

сыйлық беру
Ол тынышты сыйлық береді.
sıylıq berw
Ol tınıştı sıylıq beredi.
дуо кылуу
Ал тынч дуо кылып жатат.
