Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
дешифрира
Тој го дешифрира малиот печат со лупа.
dešifrira
Toj go dešifrira maliot pečat so lupa.
табуу
Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.
игра
Детето преферира да игра само.
igra
Deteto preferira da igra samo.
ойногон
Бала жалгыз ойногондай жакшы көрөт.
излегува
Децата конечно сакаат да излезат надвор.
izleguva
Decata konečno sakaat da izlezat nadvor.
чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
сече
Ткаенината се сече по мера.
seče
Tkaeninata se seče po mera.
кесуу
Мата киректи чечип алынат.
задржи
Сакам да задржам некои пари за подоцна.
zadrži
Sakam da zadržam nekoi pari za podocna.
алкакта узуу
Мен айыл бүрүн аз камчылыкты кийинги учурга сактоого келет.
стои
Планинарот стои на врвот.
stoi
Planinarot stoi na vrvot.
турган
Тооскучу чокуску таан турган.
однесува
Камионот за отпад однесува нашиот отпад.
odnesuva
Kamionot za otpad odnesuva našiot otpad.
ташынуу
Ошо чөп машинасы биздин чөптөрүбүздү ташыйт.
предложува
Жената предложува нешто на својата пријателка.
predložuva
Ženata predložuva nešto na svojata prijatelka.
сунуштоо
Аял жакшысына бир нерсе сунуштойт.
поминува
Може ли мачката да помине низ оваа рупа?
pominuva
Može li mačkata da pomine niz ovaa rupa?
өт
Бул түнөктөн киши өтө албайтбы?
буди
Тој управо се буди.
budi
Toj upravo se budi.
ойгонуу
Ал жеңил ойгонду.
оди околу
Тие одат околу дрвото.
odi okolu
Tie odat okolu drvoto.
бурчтоо
Алар жамгыр агачына бурчтойт.