Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча

разхождам се
Семейството се разхожда в неделя.
razkhozhdam se
Semeĭstvoto se razkhozhda v nedelya.
жүрүү
Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.

излизам
Тя излиза от колата.
izlizam
Tya izliza ot kolata.
чыг
Ал унаа машинасынан чыкат.

изумявам се
Тя се изуми, когато получи новината.
izumyavam se
Tya se izumi, kogato poluchi novinata.
таашуу
Ол хабар алганда таашты.

пропускам
Той пропусна гвоздея и се нарани.
propuskam
Toĭ propusna gvozdeya i se narani.
кетирген жок
Ал тармакты кетирген жок жана өзүнө зая кылды.

съгласявам се
Съседите не можеха да се съгласят за цвета.
sŭglasyavam se
Sŭsedite ne mozhekha da se sŭglasyat za tsveta.
келишүү
Көршөөлөр түсүнгөн реңкке келишпейт.

подписвам
Той подписа договора.
podpisvam
Toĭ podpisa dogovora.
кол коюу
Ал шартты кол коют.

отсичам
Работникът отсича дървото.
ot·sicham
Rabotnikŭt ot·sicha dŭrvoto.
кесуу
Ишчи агачты кесип жатат.

изключвам
Тя изключва будилника.
izklyuchvam
Tya izklyuchva budilnika.
өчүрүү
Ал ойандык саатты өчүрөт.

дърпам
Той дърпа санките.
dŭrpam
Toĭ dŭrpa sankite.
чекүү
Ал санны чекет.

въвеждам
Не трябва да се въвежда масло в земята.
vŭvezhdam
Ne tryabva da se vŭvezhda maslo v zemyata.
киргизүү
Жердин ичине май киргизилбейт.

сортирам
На него му харесва да сортира пощенски марки.
sortiram
Na nego mu kharesva da sortira poshtenski marki.
иште
Ол марк бердууларын иштегенди жакшы көрөт.
