Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча

اقامت یافتن
ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.
aqamt aaftn
ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.
ормондоо
Биз арзан мехмонханада ормон табдык.

با خود بردن
ما یک درخت کریسمس با خود بردیم.
ba khwd brdn
ma ake drkht kerasms ba khwd brdam.
апаруу
Биз Жаңы Жыл дарағын апардык.

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
көргөз
Мен бул талашты канча жолу көргөзгөм керек?

ظرف شستن
من دوست ندارم ظرفها را بشویم.
zrf shstn
mn dwst ndarm zrfha ra bshwam.
жуу
Мен аштанган буттуктарды жууга жакшы көрбөймүн.

بحران کردن
آنها برنامههای خود را بحران میکنند.
bhran kerdn
anha brnamhhaa khwd ra bhran makennd.
талаш
Алар пландарын талашат.

قدم زدن
خانواده در روزهای یکشنبه قدم میزند.
qdm zdn
khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm maznd.
жүрүү
Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.

تبلیغ کردن
ما باید گزینههای جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.
tblagh kerdn
ma baad guzanhhaa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.
активдестирүү
Биз машина учурдарына альтернативаларды активдестирүү керек.

جای دادن
بسیاری از خانههای قدیمی باید به خانههای جدید جای بدهند.
jaa dadn
bsaara az khanhhaa qdama baad bh khanhhaa jdad jaa bdhnd.
таштоо
Көп эски үйлөр жаңылар үчүн таштылышы керек.

شروع کردن
سربازها شروع میکنند.
shrw’e kerdn
srbazha shrw’e makennd.
башталган
Аскарлар баштайт.

نیاز داشتن
تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.
naaz dashtn
tw braa tghaar taar bh ake wanche naaz dara.
керек
Текеректи өзгөртүү үчүн сенге калжыр керек.

تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nmatwand awaz khwana ra thml kend.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.
