Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо

лаже
Тој сите ги лаже.
laže
Toj site gi laže.
көтөрүү
Эне ага баласын көтөрөт.

напушта
Сакам да напуштам пушењето веднаш!
napušta
Sakam da napuštam pušenjeto vednaš!
чыгуу
Мен азыр эч качан тамак чыгарым каламын!

оди
Таа замина со нејзиниот автомобил.
odi
Taa zamina so nejziniot avtomobil.
жогот
Аял унаа жоготуп жетип алат.

отстранува
Овие стари гуми треба да бидат посебно отстранети.
otstranuva
Ovie stari gumi treba da bidat posebno otstraneti.
таштоо
Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.

формира
Ние формираме добар тим заедно.
formira
Nie formirame dobar tim zaedno.
түз
Биз бирге жакшы команда түзөбүз.

меша
Може да меша здрава салата со зеленчук.
meša
Može da meša zdrava salata so zelenčuk.
аралаштыруу
Сен көкөрөттөргө негизделген денсөөлүү салатты аралаштыра аласың.

пристигнува
Таксијата пристигнало на станицата.
pristignuva
Taksijata pristignalo na stanicata.
жыгуу
Таксилар тохода жыгышкан.

танцува
Тие танцуваат танго со љубов.
tancuva
Tie tancuvaat tango so ljubov.
бийлеү
Алар сүйүү менен танго бийлейт.

држи говор
Политичарот држи говор пред многу студенти.
drži govor
Političarot drži govor pred mnogu studenti.
сөз бер
Политик студенттердин алдында сөз берет.

може
Малиот веќе може да наводнува цвеќиња.
može
Maliot veḱe može da navodnuva cveḱinja.
алып кел
Балдар гүлдөрдү сууга алып келет.

запира
Мора да запрате на црвеното светло.
zapira
Mora da zaprate na crvenoto svetlo.
тохтотуу
Сиз кызыл жарыкта тохтосуңуз керек.
