Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче

जाळू
ग्रिलवर मांस जाळता येऊ नये.
Jāḷū
grilavara mānsa jāḷatā yē‘ū nayē.
жана
Эт казандагыдан жанамасы керек.

खाणे
कोंबड्या दाण्याची खाणार आहेत.
Khāṇē
kōmbaḍyā dāṇyācī khāṇāra āhēta.
же
Тооктар дарды жейт.

तयार करणे
ती केक तयार करत आहे.
Tayāra karaṇē
tī kēka tayāra karata āhē.
даярдоо
Ал торт даярдойт.

ओळखीणे
तिला वीजाशी ओळख नाही.
Ōḷakhīṇē
tilā vījāśī ōḷakha nāhī.
танышуу
Ал электриге таныш эмес.

ओळखणे
ती अनेक पुस्तके मनापासून ओळखते.
Ōḷakhaṇē
tī anēka pustakē manāpāsūna ōḷakhatē.
билүү
Ал көп китептерди деярлы билип жатат.

आशा करणे
माझी गेममध्ये भाग्य असावा, असी आशा करतोय.
Āśā karaṇē
mājhī gēmamadhyē bhāgya asāvā, asī āśā karatōya.
умут көргөндөбөлүү
Мен оюнда жакшы болбогуна умут көргөндөбөлөм.

कारण असणे
साखर कितीतरी रोगांची कारण असते.
Kāraṇa asaṇē
sākhara kitītarī rōgān̄cī kāraṇa asatē.
себеп болуу
Шекер көп айыпка себеп болот.

क्षमस्वी होणे
तिच्याकडून त्याच्या त्याकरिता कधीही क्षमस्वी होऊ शकत नाही!
Kṣamasvī hōṇē
ticyākaḍūna tyācyā tyākaritā kadhīhī kṣamasvī hō‘ū śakata nāhī!
кечир
Ал ага бул үчүн кечирбейт!

जिंकणे
तो सततपत्तीत जिंकण्याचा प्रयत्न करतो.
Jiṅkaṇē
tō satatapattīta jiṅkaṇyācā prayatna karatō.
жеңүү
Ал шахматта жеңүүгө аракет кылат.

अनुभवणे
आईला तिच्या मुलाच्या किती प्रेमाचं अनुभव होतो.
Anubhavaṇē
ā‘īlā ticyā mulācyā kitī prēmācaṁ anubhava hōtō.
сезимдөө
Эне баласына көп махабат сезет.

बाहेर पळणे
ती नव्या बुटांसह बाहेर पळते.
Bāhēra paḷaṇē
tī navyā buṭānsaha bāhēra paḷatē.
чыгуу
Ал жаңы буттар менен чыгат.
