Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – каталанча

bastant
Ella és bastant prima.
жакшы
Ал жакшы наристе.

per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.

just
Ella just s‘ha despertat.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.

fora
Avui estem menjant fora.
сыртта
Биз бүгүн сыртта тамактайбыз.

avall
Em miren avall.
төмөнгө
Алар мага төмөнгө карап жатат.

sovint
No es veuen tornados sovint.
көпчүлүктө
Торнадолор көпчүлүктө көрүлбөйт.

al voltant
No s‘hauria de parlar al voltant d‘un problema.
айланып
Маселе боюнча айланып сөздөмөй.

al matí
He de llevar-me d‘hora al matí.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.

de nou
Ell escriu tot de nou.
кайталап
Ал бардыгын кайталап жазды.

gratuïtament
L‘energia solar és gratuïta.
тегерексиз
Күн энергиясы тегерексиз.

demà
Ningú sap què passarà demà.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
