Сөз байлыгы
Тактоочторду үйрөнүңүз – армянча
դուրս
Սառաչաղ երեխան չի թույլատրվում դուրս գալ։
durs
Sarrach’agh yerekhan ch’i t’uylatrvum durs gal.
сыртка
Наскардуу бала сыртка чыга албайт.
դուրս
Նա ուզում է բանտից դուրս գալ։
durs
Na uzum e bantits’ durs gal.
сыртка
Ал адам турмадан сыртка чыгышы келет.
ամենուր
Պլաստիկը ամենուր է։
amenur
Plastiky amenur e.
бардык жерде
Пластик бардык жерде.
միշտ
Ամենաշատ մեքենաները միշտ ավելացել էին։
misht
Amenashat mek’enanery misht avelats’el ein.
көп
Жаштарга көп жебе берилет.
միասին
Մենք միասին սովորում ենք փոքր խմբում։
miasin
Menk’ miasin sovorum yenk’ p’vok’r khmbum.
бирге
Биз бирге кичинекей топтоо менен өгрөнөбүз.
հենց հիմա
Նա հենց հիմա է վերաթողարկվել։
hents’ hima
Na hents’ hima e verat’vogharkvel.
жазганда
Аял бала жазганда ойгонду.
առավոտյան
Ես պետք է առավոտյան շուտ բարձրանամ։
arravotyan
Yes petk’ e arravotyan shut bardzranam.
эргенекей
Мен эргенекей турганга тура келет.
շուտով
Նա կարող է գնալ տուն շուտով։
shutov
Na karogh e gnal tun shutov.
тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
վաղը
Ոչ ոք չգիտե՞լ, թե ի՞սկ վաղը ի՞նչ է լինելու։
vaghy
Voch’ vok’ ch’gite?l, t’e i?sk vaghy i?nch’ e linelu.
эртең
Эч ким билбейт эртең эмне болот.
գործողությամբ
Ցանկանում է գործողությամբ ապրել այլ երկրում։
gortsoghut’yamb
Ts’ankanum e gortsoghut’yamb aprel ayl yerkrum.
балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.
ինչ-որ
Ես տեսնում եմ ինչ-որ հետաքրքրաշարժ բան։
inch’-vor
Yes tesnum yem inch’-vor hetak’rk’rasharzh ban.
бир зат
Мен бир зат кызыктуу көрүп жатам!