لغت
آموزش قیدها – قرقیزی

тек
Скамейкада тек бир адам отурат.
tek
Skameykada tek bir adam oturat.
فقط
فقط یک مرد روی نیمکت نشسته است.

эч кандай жерге эмес
Бул жолдор эч кандай жерге барбайт.
eç kanday jerge emes
Bul joldor eç kanday jerge barbayt.
هیچجا
این ردپاها به هیچجا منتهی نمیشوند.

эмнеге
Балдар эмнеге барыбыр булдай болгонун билгиш каалайт.
emnege
Baldar emnege barıbır bulday bolgonun bilgiş kaalayt.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

бүт күн
Эне бүт күн иштеп жатат.
büt kün
Ene büt kün iştep jatat.
تمام روز
مادر باید تمام روز کار کند.

мурда
Ал мурда чоңрок болгон.
murda
Al murda çoŋrok bolgon.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.

тездер
Ал кыз тездер үйгө барышы керек.
tezder
Al kız tezder üygö barışı kerek.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.

бир жолу
Сен бир жолу акцияларга бардык акчаларыңды жоготконсуңбу?
bir jolu
Sen bir jolu aktsiyalarga bardık akçalarıŋdı jogotkonsuŋbu?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟

ичери
Ал адам ичериге кирөт же чыгып кететби?
içeri
Al adam içerige kiröt je çıgıp ketetbi?
در
آیا او میخواهد وارد شود یا خارج شود؟

балким
Балким ал кыз башка өлкөдө түрөшү каалайт.
balkim
Balkim al kız başka ölködö türöşü kaalayt.
شاید
او شاید دوست داشته باشد در یک کشور متفاوت زندگی کند.

үйгө
Эскергич үйгө келет, ойлогуна.
üygö
Eskergiç üygö kelet, oyloguna.
خانه
سرباز میخواهد به خانه خانوادهاش برود.

азыр
Азыр биз баштай алабыз.
azır
Azır biz baştay alabız.
حالا
حالا میتوانیم شروع کنیم.
