لغت
آموزش قیدها – عبری

למעלה
למעלה יש נוף נהדר.
lm‘elh
lm‘elh ysh nvp nhdr.
بالا
بالا، منظرهای عالی وجود دارد.

זה עתה
היא זה עתה התעוררה.
zh ‘eth
hya zh ‘eth ht‘evrrh.
تازه
او تازه بیدار شده است.

לאן
לאן הטיול הולך?
lan
lan htyvl hvlk?
به کجا
سفر به کجا میرود؟

שם
לך לשם, ואז שאל שוב.
shm
lk lshm, vaz shal shvb.
آنجا
برو آنجا، سپس دوباره بپرس.

אי פעם
האם אי פעם איבדת את כל הכסף שלך במניות?
ay p‘em
ham ay p‘em aybdt at kl hksp shlk bmnyvt?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟

לפחות
למעצבת השיער לא היה מחיר גבוה לפחות.
lphvt
lm‘etsbt hshy‘er la hyh mhyr gbvh lphvt.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

בקרוב
היא יכולה ללכת הביתה בקרוב.
bqrvb
hya ykvlh llkt hbyth bqrvb.
به زودی
او میتواند به زودی به خانه برگردد.

באמת
האם אני יכול להאמין לזה באמת?
bamt
ham any ykvl lhamyn lzh bamt?
واقعاً
واقعاً میتوانم به آن اعتماد کنم؟

למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
پایین
او پایین به دره پرواز میکند.

למטה
היא קופצת למטה למים.
lmth
hya qvptst lmth lmym.
پایین
او به آب میپرد.

כמעט
כמעט הרגתי!
km‘et
km‘et hrgty!
تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!
