لغت
آموزش قیدها – عبری

למעלה
הוא טפס את ההר למעלה.
lm‘elh
hva tps at hhr lm‘elh.
بالا
او دارد به سمت کوه بالا میرود.

עליו
הוא טפס על הגג ויושב עליו.
‘elyv
hva tps ‘el hgg vyvshb ‘elyv.
روی آن
او روی سقف میپرد و روی آن مینشیند.

זה עתה
היא זה עתה התעוררה.
zh ‘eth
hya zh ‘eth ht‘evrrh.
تازه
او تازه بیدار شده است.

לפחות
למעצבת השיער לא היה מחיר גבוה לפחות.
lphvt
lm‘etsbt hshy‘er la hyh mhyr gbvh lphvt.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

איפה
איפה אתה?
ayph
ayph ath?
کجا
کجا هستی؟

כולם
כאן אתה יכול לראות את כל דגלי העולם.
kvlm
kan ath ykvl lravt at kl dgly h‘evlm.
همه
در اینجا میتوانید همه پرچمهای جهان را ببینید.

פנימה
השניים הם באים פנימה.
pnymh
hshnyym hm baym pnymh.
داخل
دو نفر داخل میآیند.

חצי
הכוס היא חצי ריקה.
htsy
hkvs hya htsy ryqh.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.

בבוקר
אני צריך להתעורר מוקדם בבוקר.
bbvqr
any tsryk lht‘evrr mvqdm bbvqr.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.

לפני
היא הייתה שמנה יותר לפני מאשר עכשיו.
lpny
hya hyyth shmnh yvtr lpny mashr ‘ekshyv.
پیش
او پیشتر از الان چاقتر بود.

בפנים
בפנים המערה יש הרבה מים.
bpnym
bpnym hm‘erh ysh hrbh mym.
درون
درون غار، آب زیادی وجود دارد.
