لغت
آموزش قیدها – روسی

почти
Я почти попал!
pochti
YA pochti popal!
تقریباً
من تقریباً ضربه زدم!

почти
Сейчас почти полночь.
pochti
Seychas pochti polnoch‘.
تقریباً
تقریباً نیمهشب است.

из
Она выходит из воды.
iz
Ona vykhodit iz vody.
بیرون
او از آب بیرون میآید.

всегда
Здесь всегда было озеро.
vsegda
Zdes‘ vsegda bylo ozero.
همیشه
اینجا همیشه یک دریاچه بوده است.

наполовину
Стакан наполовину пуст.
napolovinu
Stakan napolovinu pust.
نیمه
لیوان نیمه خالی است.

правильно
Слово написано не правильно.
pravil‘no
Slovo napisano ne pravil‘no.
درست
این کلمه به درستی املاء نشده است.

почему
Дети хотят знать, почему все так, как есть.
pochemu
Deti khotyat znat‘, pochemu vse tak, kak yest‘.
چرا
کودکان میخواهند بدانند چرا همه چیز به این شکل است.

снаружи
Сегодня мы едим снаружи.
snaruzhi
Segodnya my yedim snaruzhi.
بیرون
امروز بیرون غذا میخوریم.

там
Цель там.
tam
Tsel‘ tam.
آنجا
هدف آنجا است.

что-то
Я вижу что-то интересное!
chto-to
YA vizhu chto-to interesnoye!
چیزی
چیزی جالب میبینم!

дома
Дома всегда лучше!
doma
Doma vsegda luchshe!
در خانه
زیباترین مکان در خانه است!
