لغت
آموزش قیدها – کاتالان

almenys
La perruqueria no va costar gaire, almenys.
حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.

al matí
He de llevar-me d‘hora al matí.
صبح
من باید صبح زود بیدار شوم.

sovint
No es veuen tornados sovint.
اغلب
تورنادوها اغلب دیده نمیشوند.

junts
Aprenem junts en un petit grup.
باهم
ما باهم در یک گروه کوچک میآموزیم.

també
La seva nòvia també està borratxa.
همچنین
دوست دختر او همچنین مست است.

també
El gos també pot seure a taula.
همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.

mai
Has perdut mai tots els teus diners en accions?
تا به حال
آیا تا به حال تمام پولهایتان را در سهام از دست دادهاید؟

per tot arreu
El plàstic està per tot arreu.
همهجا
پلاستیک همهجا است.

gairebé
És gairebé mitjanit.
تقریباً
تقریباً نیمهشب است.

avall
Vol avall cap a la vall.
پایین
او پایین به دره پرواز میکند.

ahir
Va ploure fort ahir.
دیروز
دیروز باران سنگینی آمد.
